Mal has an encounter with his old friend Monty Reynolds to transfer cargo to be smuggled and Monty tells that he got married. When he introduces his wife Bridget to Mal, he leans that she is Saffron. Monty leaves the woman on the planet and Mal locks her in a trunk and brings her on board of the Serenity. Soon Saffron proposes Mal and his crew to steal the priceless antique, the laser pistol Lassiter, from Durran Haymer in his fortress in the planet Balerephon. Is Saffron trustworthy? Written by
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
When Jayne and Kaylee attempt to install a new component into the trash disposal computer, the display shows a Microsoft Windows XP desktop with several open windows. The window that's on top of the other windows is Microsoft's "CD Writing Wizard". The message indicated that the user has just finished burning a CD. It also appears the cursor (mouse) is positioned over the "Finish" button at the bottom of the "CD Writing Wizard" window. See more
After the fight in the beginning with Saffron, Reynolds' nosebleed disappears and reappears between shots. See more
[standing naked in the desert, watching his stolen shuttle fly by
Aaaww dirty, dirty whore!
[watches shuttle in the distance
Yeah, you better run!
References Firefly: Objects in Space
The Ballad of Serenity (Instrumental)
Written by Joss Whedon
Performed by Sonny Rhodes See more