The Serenity responds to a distress call from Nandi, an old friend of Inara's, who is running a brothel on the moon of Deadwood. The unsavory leader of the moon's only town where the brothel is located has gotten Petaline, one the girls, pregnant and is demanding that he be given the baby. Nandi enlists the help of the crew of Serenity to defend the brothel and keep the baby with its mother. Written by
Did You Know?
The fact that Tracy speaks to Kaylee about Zoe being married in the opening re-cap (which occurs in Firefly: The Message
(2003)) can be viewed as a continuity error, or as incorrectly classified as an error. In the order the episodes were aired, this conversation has not happened, but in the order they were intended to be aired, it would have been in the previous episode. See more
Baby Jonah is a fake baby doll when Rance Burgess comes out of the room after abducting it, then it turns back in to a real baby. See more
Well, now, girl, that is just plain dirty.
Jayne, you are aware your radio's transmittin'? 'Cause I don't feel particularly girlish or dirty at the moment.
The Ballad of Serenity
Written by Joss Whedon
Performed by Sonny Rhodes See more