The Serenity responds to a distress call from Nandi, an old friend of Inara's, who is running a brothel on the moon of Deadwood. The unsavory leader of the moon's only town where the brothel is located has gotten Petaline, one the girls, pregnant and is demanding that he be given the baby. Nandi enlists the help of the crew of Serenity to defend the brothel and keep the baby with its mother. Written by
Did You Know?
Tracy speaks to Kaylee about Zoe being married in the opening re-cap, but that conversation does not happen until "The Message" 3 episode's later See more
When Rance Burgess parks his hovercraft below the Heart of Gold, the mounted gun and brass shield are missing. The next time we see the hovercraft, they're back. See more
I learned something from Nandi, not just from what happened, but from her. The family she made, the strength of her love for them, it's what kept them together. When you live with that kind of strength, you get tied to it. You can't break away, and you never want to. There's something - there's something I should've done a long while ago. And I'm sorry, for both of us, that it took me this long. I'm leaving.
The Ballad of Serenity
Written by Joss Whedon
Performed by Sonny Rhodes See more