The scene where Mae dresses down the kids for treating Josephine badly smacks of 1980s political correctness in the 1870s; the real anachronism is Mae saying "But one I hope you never make again, is turning against someone you care about because someone else put a label on them." That phrase did not exist until the invention of label makers.