Family Affair: Season 1, Episode 21
Once in Love with Buffy (13 Feb. 1967)
When Bill has to babysit Buffy and Jody, he tells friends that he is stuck with the kids. Buffy overhears this, and the twins start to decide if they should stay with Bill or move to their Aunt Fran's place.
Director:William D. Russell