Fraser and Ray are assigned to the security detail for a NAFTA summit, which is being eyed by a mysterious, cunning assassin. However, a botched training exercise and a security lapse lead the Feds to believe that Fraser has lost his edge.
Did You Know?
Fraser makes nightmares about a past attempted murder against Canadian prime minister after Special Agent Helms mocked him about that. It's inspired by a real incident in November 1995 while Aline Chrétien really took an Inuit sculpture to protect her husband. See more
I haven't made a miscalculation since...
Well, since the last time you shot me. I'm just grateful you had the presence of mind to shoot me again.
References Raiders of the Lost Ark