The Meter Maid Brigade gets a Hill Street Blues send off.
George is training the manager's nephew, a very good-looking dolt, and she's definitely in lust. Which is a bit problematic since George died a virgin.
Mason is enjoying his first period of sobriety since his death, and then Rube and Mason have to gather a soul at a kids' birthday party, where we learn that Rube has (had) a daughter.
The Lasses are in marriage counseling, but it's not going well. And finally, Clancy just comes out and says he wants a divorce.