CHiPs: Season 5, Episode 2
Vagabonds (11 Oct. 1981)
A family of con artists are operating in the area. Jon and Ponch meet the son of one of them before they knew of them. At the same time the mother of the son wants her husband to go straight but his brother won't let him.