While Bobby and Ponch chase after a gang of high-speed motorcycle bandits, a young cadet at the CHP academy chooses between his career and his family.
Did You Know?
Bruce Nelson (Penhall) states cadets are allowed off Academy grounds at night but must be back by midnight. Cadets are not allowed off Academy grounds except on weekends and one night a week, but must be checked back in by midnight. Time allowed off grounds can also be restricted further. See more
Linahan calls in the possible 211 and that she is on the Ventura freeway, yet the road has sidewalks. There are no sidewalks on freeways. See more