Ponch is assigned to train a female motorcycle officer who shares many of his rebellious traits; CHP officers try to recapture an escaped prisoner.
Did You Know?
The first female CHP Motor Officer was Ramona Murray who became a motor officer in 1980. Murray (now Prieto) is now the Deputy Commissioner of the CHP, the #2 position on the department. She started on the CHP in the last cadet training class of 1977 and graduated the Academy in 1978. See more
In the initial pursuit, the suspects in the stolen city police car are reported as "rolling code 3", or lights and siren. They are not using either. When Bear pulls out to pursue them, he also does not activate his overhead light bar, nor does Ponch use the red lights while pursuing on the motorcycle. See more