A sheriff attempts to stop Bruce and Ponch from escorting two murder witnesses out of town.
Did You Know?
Poncherello's last line spoken to Bruce Nelson was "Partner, it's only the beginning.", however, the series would only last two more episodes before it was canceled. See more
There are a couple of gross time errors. Getraer's squad works a daytime shift, which usually begins anywhere from 6 AM to 8 AM. Poncherello and Bruce Nelson apprehend a stolen car and assist with a multi-vehicle crash, either of which would require them to be out of service for a couple of hours, yet they still make it to the briefing. They are then shown arriving 75 miles away in "Lone Canyon" by 11:30 AM. While that is feasible, Bobby Nelson and Linahan are at the same time shown in Juniper, which is 10 hours and nearly 400 miles away from Los Angeles in Northern California close to the Oregon border. See more