Ponch befriends a runaway four-year-old motorcycle enthusiast while Jon romances his divorcée mother. A sensationalist news crew dubbed the Disaster Squad pesters Ponch and Jon.
Did You Know?
CHiPs is famous for ending episodes with freeze frames, usually of characters' faces in humorous or surprising moments. There are almost always exactly three freeze frames in each episode, but in this one, there is only one freeze frame of Ponch and Chris riding their motorcycles, and the characters' faces aren't easily recognizable in this shot. See more
Despite the fact that he is a last-minute entry into the motocross race (he rides his bike to the starting gate just before the race begins), Chris has number 5 decals on both his motorcycle and his helmet. Where did these decals come from, and how did he and/or Ponch have time to affix them before the beginning of the race. See more