In the fourth season finale, Buffy, Xander, Giles, and Willow decide to stay up late watching movies after their victory against Adam, only all four of them immediately fall asleep. One by one, each of their dreams take a dark and twisted turn as a sinister force stalks each of them through the dream world and inside their own heads. Written by
Did You Know?
"Restless" is the only episode of the season with no 'teaser'. Once the "Previously on..." part is done, it jumps to the show's credits right away. See more
As Xander crawls from his ice cream truck into his room, the the blue screen outside the truck's side window partially leaves the visible area of the window, revealing the studio. Then, the chroma key effect is turned off too early, showing the blue screen in its true color. See more
Why, hello, little lady. Can I hold those milk pails for you?
Why, thank you but they're not very heavy. Why have you come to our lonely small town, which has no post office and very few exports?
I've come looking for a man. A salesman.
References Apocalypse Now
The Exposition Song
Written by Joss Whedon
Performed by Anthony Head
(as Anthony Stewart Head) (vocals), Four Star Mary (other instruments), and Christophe Beck
(piano) See more