In the fourth season finale, Buffy, Xander, Giles, and Willow decide to stay up late watching movies after their victory against Adam, only all four of them immediately fall asleep. One by one, each of their dreams take a dark and twisted turn as a sinister force stalks each of them through the dream world and inside their own heads. Written by
Did You Know?
"Restless" is the only episode of the season with no 'teaser'. Once the "Previously on..." part is done, it jumps to the show's credits right away. See more
(at around 1 min) When Buffy and the first slayer roll down the hill fighting, you can see a camper van in the background. See more
[In Giles' dream, he is onstage singing out exposition in the Bronze
It's strange / It's not like anything / We've faced before. It seems familiar / somehow / of course. The spell we cast with Buffy / Must have released / Some primal evil / That's come back seeking / I'm not sure what / Willow / Look through the Chronicles for some reference / To a warrior beast / I've got to warn Buffy / There's every chance she might be next. And Xander / Help Willow / And try not to bleed / On my couch / ...
References Apocalypse Now
Buffy the Vampire Slayer Theme
Written by Nerf Herder
Performed by Brandon K. Verrett See more