"Buffy the Vampire Slayer"
Restless (2000)

Director:

Joss Whedon

Writers:

Joss Whedon (creator)
Joss Whedon (written by)

TV Series:

"Buffy the Vampire Slayer" (1997)

Original Air Date:

23 May 2000 (Season 4, Episode 22)

Genre:

Drama | Fantasy

Plot:

Bufy, Willow, Xander and Giles decide to spend the night watching videos at Joyce's home. They fall asleep and they all share a nightmare with the first slayer.

Plot Keywords:

Urination Scene | Heroine | Nightmare | Female Protagonist | Lesbian

Cast

Sarah Michelle Gellar	...	Buffy Summers
Nicholas Brendon	...	Xander Harris
Alyson Hannigan	...	Willow Rosenberg
Marc Blucas	...	Riley Finn
James Marsters	...	Spike
Anthony Head	...	Rupert Giles (as Anthony Stewart Head)
Kristine Sutherland	...	Joyce Summers
Amber Benson	...	Tara Maclay
Mercedes McNab	...	Harmony Kendall
David Wells	...	Cheese Man
Michael Harney	...	Xander's Father
George Hertzberg	...	Adam
Emma Caulfield	...	Anya
Seth Green	...	Oz
Armin Shimerman	...	Principal Snyder

Country:

USA

Language:

English

Color:

Color

Certification:

USA:TV-PG

Trivia:

"Restless" is the only episode of the series with no 'teaser'. Once the "Previously on..." part is done, it jumps to the show's credits right away.

Quotes:

Rupert Giles: Come on, put your back into it. A Watcher scoffs at gravity.

Movie Connections:

References Apocalypse Now (1979)

Soundtrack:

The Exposition Song

Everybody Sleeping (Including Me)

Bufy, Willow, Xander and Giles decide to spend the night watching videos at Joyce's home. They fall asleep and they all share a nightmare with the first slayer.

This boring episode closes the Fourth Season with all the characters sleeping including me. I had to repeat many scenes, and I really did not like this overrated "Restless" (8.6 in the User Rating is a joke). My vote is three.

Now, we Brazilians, fans of this great series, have to wait for the decision of the distributor Fox do Brasil to see if and when the Fifth Season of Buffy will be released. The Third Season was released on 25 August 2003, and the Fourth Season was released only in May 2006. Lets see if Fox will show a minimum of respect for us.

Title (Brazil): "Inquietação" ("Restless")