Buffy barely survives Angelus' latest attack because she falls prey to a very common enemy: influenza, an epidemic among Sunnydale Highs students. Yet in hospital, a place she fears since she was alone with a dying close cousin aged 8, she lends credence to children who claim there is a killer invisible to adults which comes at night, they call Death. Initially Giles is skeptic, but after Buffy, who suspected Dr. Stanley Backer who has a dodgy record, experienced it herself, the monster is found out to be an actual child killer (Kindestod in German) which Buffy should slay... Written by
Did You Know?
This was originally supposed to be a first season episode. See more
The first night after Buffy is admitted to the hospital, while she's lying in bed in her room, you can see the clock on her night stand clearly click over from 2:26 to 2:27. A couple of moments later, the clock is shown with the time 12:15. Then, a little later on, after Buffy sees a little boy and a monster walk past her door, the clock is shown a 3rd time clicking over from 2:26 to 2:27 again. See more
[on how to kill Der Kinderstod
Thought I might try violence.
References The Seventh Seal
Performed by Kate Palmer See more