On the day of her twentieth birthday, Buffy tells the Scooby Gang that Dawn is the Key and so they are suspicious towards her. During the night, Dawn leaves the party and breaks into the Magic Box with Spike, seeking Giles' diary and finds the truth about her. Meanwhile, Glory destroys the minions of the Knights of Byzantium and somehow switches body's with Ben, fighting against Buffy and her friends. Willow uses a powerful teleportation spell to momentarily get rid of Glory. Written by
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
In the hospital, the mental patients each start mumbling the phrase "What's the frequency?". This is an obvious reference to the infamous event, in 1986, where CBS Newsman Dan Rather was accosted by (then) unknown assailants. One of the assailants, apparently deranged, kept repeating the question "Kenneth, what is the frequency?" (which meant absolutely nothing to Dan Rather) See more
Throughout the opening scene in the Magic Box you can see the boom microphone reflected 11 times in the glass of the display case behind Buffy. The first is at 0:06; the most obvious is at 2:17 (when the boom sweeps across, tracking Buffy); and the boom operator is visible as well in the reflection at 2:35. See more
You make a very pretty little girl!
[trying to shut Anya up
Anya, you wanna help me with that thing?
Heh heh. Xander needs help with his "thing".
References Gentle Ben
Buffy the Vampire Slayer Theme
Written by Nerf Herder
Performed by Brandon K. Verrett See more