Sailor Moon (1992–1993)
1 user 2 critic

Punish Them! the House of Fortune Is the Monster Mansion 

Oshioki yo! Uranai hausu wa yôma no yakata (original title)
The boys at Usagi's school are misbehaving, and it may have something to do with the mysterious new fortune teller in town.


, (as Junichi Sato)


(original author: Kôdansha "Nakayoshi" series), (script) | 4 more credits »


Episode credited cast:
Kotono Mitsuishi ...
Keiko Han ...
Luna / Queen Beryl (voice)
Tôru Furuya ...
Masaya Onosaka ...
Jadeite (voice)
Keiichi Nanba ...
Gurio Umino (voice)
Shino Kakinuma ...
Naru Osaka (voice)
Chiyoko Kawashima ...
Haruna Sakurada (voice)
Yûji Machi ...
Kenji Tsukino (voice)
Hiroko Emori ...
Youma Balm (voice)
Kôhei Miyauchi ...
Old Fortune Teller (voice)
Hiroyuki Satô ...
Motoki Furuhata (voice)
Ryôtarô Okiayu ...
Yuuji Kimura (voice)
Misa Fukai ...
Female Student (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Olav F. Andersen ...
Jedaite (voice)
Annelie Berg ...
Sailor Moon / Annie (voice)


The boys at Usagi's school are misbehaving, and it may have something to do with the mysterious new fortune teller in town. Usagi and Luna will have to do some investigating, only Usagi's head is in the clouds of crushing on the boy at The Crown arcade. Written by Katherine Petersdorf

Plot Summary | Plot Synopsis

Parents Guide:



Release Date:

14 March 1992 (Japan)  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Did You Know?


This episode was never dubbed into English. See more »


Sailor Moon: I know, I will toss my shoe in the air. If it lands face up I will go to see the fortune teller, if it lands face down I wont.
See more »


Mûnraito Densetsu
(Moonlight Legend)
Lyrics by Kanako Oda
Music by Tetsuya Komoro
Arranged by Daisuke Ikeda
Performed by DALI
(Columbia Records)
[Opening theme]
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Funny Moments, But Not the Best Episode for Kids
15 May 2014 | by (Washington, USA) – See all my reviews

This episode of Sailor Moon establishing for all the viewers that this series (in Japanese) was intended for an audience over the age of 10. After all it does in some ways promote bad behavior, discuss dating, and involve showing a girl's panties in a detrimental way.

That aside - I am not under 10 - so those things do not bother men. What made this episode not the best was that the story wasn't riveting. Some Sailor Moon episodes are not super interesting. This was one of them.

The Dark Kingdom premise was vague at times and it took some stretching of common sense to understand how energy was gained by them instead of just wasted on misbehaving boy's actions.

The comedy of the episode, especially between Usagi and Mamoru was super entertaining. I remember the scene between them so very well, and often times find myself seeking it in English only to recall it was this episode which was never dubbed.

1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
How old r the viewers of Salior Moon? (ne season) musicrockgal
Live Action Casting jjhe_15
Favorite Dark Kingdom General keyblade1000
Will the real SM watchers please stand up? arigatou_gozaimasu
Favorite Villians keyblade1000
Sailor Stars..anyone else not a big fan? moulinrye-1

Contribute to This Page

Create a character page for: