Jaime Sommers: Rudy, what's gonna happen to Max now, huh?
Dr. Rudy Wells: Well, I guess I'll become a dog shrink and I'll try to help Max overcome his fear of fire.
Jaime Sommers: Not in the lab, huh?
Dr. Rudy Wells: Not in the lab.
Roger Grette: But where will you keep him, eh, after he's gotten over it?
Oscar Goldman: We're not sure, we might give him to Jaime.
Roger Grette: Or a certain forest ranger captain?
Jaime Sommers: [smiles] That's a good idea. Except I get visiting privileges, you know
Roger Grette: That's the idea.
Oscar Goldman: We'll consider it. But the final decision is up to Max.
Roger Grette: Can I get you a cup of coffee, or something?
Jaime Sommers: Oh yeah, I'd love some. Would you mind putting just a...
Roger Grette: [holds up his hand] Teaspoon of cocoa in it?
Jaime Sommers: Yeah. You remembered.
Roger Grette: [conversing on CB] Look my girl is out there in the middle of it. Willy, I got to go get her.
Willy Tyler: You'll do more to help her where you are.
Roger Grette: Look I don't see it that way... I lost her one time, and I'm not about to lose her again.
Dr. Rudy Wells: [Max is licking Jaime's face] Max, I'm sure your licks are beneficial, but the oxygen will do her more good.
Willy Tyler: [having helped administer first-aid to Jaime, and having also just helped load the injured trio into the ambulance a moment before, and so he's had a chance first-hand to observe Jaime "up close and personal" and see what a lovely and kindly gentle person she is] Roger - - she's worth it!