Jaime Sommers has decided to retire from the OSI. The powers that be go over Oscar Goldman's head and want to put her in a special compound for retired agents because they see her bionics as government property. As Oscar breaks the news to Jaime, he tells her to make a run for it. When she does, she is immediately branded a fugitive wanted by the government. Written by
The TV Archaeologist
Did You Know?
Unlike its partner show "The Six Million Dollar Man", which ended on a regular episode, this episode was specifically written to create a sense of closure to the series. This is a rare instance of a "series finale" before such episodes became common. See more
The male and female driver switch places in the tunnel. When the OSI agents catch the female in the Mercedes, the reflection of a man standing in the street can be seen in her side view mirror. See more
[in a slightly disheartened helpless tone that shows she is always glad to see Chris but still wishes he wasn't there at this time
Chris, why did you come here?
Because I'm in love with you, Jaime, and I want to be with you.
You mean, you wanna HIDE OUT with me?
No - - I mean that I wanna BE WITH YOU, more than anything else in this world. I wanna spend the rest of my life - -
[...] See more