Continuity: The shot where the ships jump to Kobol has been re-used from the miniseries, which shouldn't be that much of a problem. However, you can see the Astral Queen jumping away in the top right corner again, few minutes as she jumps to Kobol, as we hear it from Lt. Gaeta in the previous scene.
more