One of Harris' papers is dated February 9, 2264. However, this episode takes place in 2262.
Dr. Franklin mispronounces "aneurysm."
In the last scene, Bester's intern returns to her shuttle seat after performing an unsavory act. Bester asserts "Well, you made it past the first stage. You just might be Psi Corps material after all."
Psi Corps is the umbrella organization for all telepaths. His intern is in training to become a Psi Cop, a specific section of Psi Corps.
Psi Corps is the umbrella organization for all telepaths. His intern is in training to become a Psi Cop, a specific section of Psi Corps.