[Delenn, wearing a little black dress, meets Sheridan for dinner]
Delenn: It appears my choice was successful. The woman who sold me this told me that I would definitely - "turn heads"?
Capt. John Sheridan: [laughing] Yeah, well, if they turned much further, you'd be sued for whiplash!
Delenn: We do not have cats on Minbar. We have gokks.
Capt. John Sheridan: Gokks?
Delenn: Gokks. I think such creatures are an attempt by the universe to make sure that we never take ourselves too seriously.
Cmdr. Susan Ivanova: Earth Central reporting a 15 percent drop in station revenue over the past two months.
Capt. John Sheridan: Why the drop?
Cmdr. Susan Ivanova: We've had a lot of earth force military transports come lately and...
[Sheridan tells Franklin about the "bean counters" trying to charge him rent for his quarters]
Capt. John Sheridan: They nibble a little bit here, a little bit there - next thing you know, you're not even in charge of your own command anymore!
Dr. Stephen Franklin: No taxation without representation. Give me liberty or give me death!
Capt. John Sheridan: Abso-fraggin-lutely!
Talia Winters: [has removed her gloves] ... I need someone to talk to, and strange as this sounds you're the only one I can think of. Unless my- my being here offends you.
Cmdr. Susan Ivanova: No. You don't offend me. But that does.
[Talia removes her Psi Corp badge]
Cmdr. Susan Ivanova: Better!
Alfred Bester: They must be getting desperate to try something like this. They know we're on to them. Why else would they try to kill me?
Cmdr. Susan Ivanova: Is this a multiple-choice question?
Dr. Stephen Franklin: So you don't think what I did was right?
Capt. John Sheridan: I didn't say that.
Dr. Stephen Franklin: Well, what are you saying?
Capt. John Sheridan: I'm not saying what I'm saying. I'm not saying what I'm thinking. As a matter of fact I'm not thinking what I'm thinking. There's only one thing on my mind right now?
Dr. Stephen Franklin: What's that?
Capt. John Sheridan: I need a drink.