De Cock and his team investigate the murder on a Serbian man who was found shot inside a barn. They discover that the man was working for the Yugoslavian underworld, and wonder why his pants were pulled down.
The Amsterdam detectives team helps out understaffed colleagues by taking a case in rural Amstelland. There a farmer found in his barn the pants-less corps of Bosnian Serbian illegal Milan Tolimir (28), shot trough the head with a CZ, from his natal former Yugoslavia, and with a Browning. He was an extortionist from Bosnian Serbian Slobodan 'bulldozer' Zelic's ruthless gang. Slobodan admits gay interest in Milan. The former-Yugoslavian communities in Amsterdam are bitterly affected by Bosnian civil war wounds. Even Hans Visser, who runs restaurant Dubrovnik, was a DutchBat soldier in the Srebrenica massacre. Written by