- John Steed: I'm representing her Majesty's government in the affair.
- Catherine Gale: Does the government know?
- John Steed: In places, yes.
- Catherine Gale: What does Halvarssen have to say about it?
- John Steed: I don't know, I haven't seen him. I have talked to all sorts of people but not him.
- Catherine Gale: Why on earth not?
- John Steed: Well, when you're rich, you know, one learns how not to be talked to.
- Eve Hawn: Mrs. Gale, I told you not to come back to this house again.
- Catherine Gale: I'm not very good at taking advice.
- Eve Hawn: That's something you may regret.