The Avengers: Season 6, Episode 4
Dead Man's Treasure (13 Mar. 1968)
The hunt for a murdered courier's despatch leads Steed and Emma to a deadly car race with a "shocking" surprise at the finish line. It takes The Avengers to flag down the murderers and apply the brakes to their plans.