The family's meeting with Japanese investors backfires big time when Tobias mistakes a real government agent for a talent agent. GOB tries to connect with his father, who is controlling a Surrogate. Meanwhile, Michael has another encounter with Rita's uncle, and Maeby's romantic comedy is a total flop. Written by
Did You Know?
Rita mentions that they shouldn't "cast Yanks as Brits in films 'cause you can always tell." This is probably a nod to both her (Charlize Theron
) and Dave Thomas. While neither is American, she is South African and he's Canadian, they also aren't British despite playing them here and, just as Rita says, it is pretty easy to tell. See more
During the first board meeting, after Bob Loblaw reveals there may be a leak in the family, a boom mic is visible. Bob states that there may be a spy among them with a listening device, and the camera comically zooms in on the surrogate and a glimpse of the boom mic. See more
[after Tobias's gym buddy reveals he is a government agent
He said "CIA", a government agency responsible for this catstrophe
[shows a "Bay Of Pigs" map
. But what Tobias thought the man said was "CAA", a talent agency responsible for this catastrophe.
[shows the poster for "Love, Indubitably"
Spoofs Love Actually
End Credits Theme
Composed by David Schwartz See more