Angel (TV Series)

Through the Looking Glass (2001)

David Boreanaz: Angel

Photos 

30 more photos

Quotes 

• [Angel has a reflection and is looking at his hair seeing himself in a mirror] 

  Angel : Okay, this is because of goin' through the portal, right?

  [pushes down hair] 

  Cordelia Chase : No. It always looks like that.

• [still looking at his hair] 

  Angel : I don't get it.

  Wesley Wyndam-Pryce : Well, the Host knows this world. We need to ascertain...

  Angel : No, I mean why didn't anybody tell me about this?

• [first lines] 

  Angel : One... Two... Three...!

  Cordelia Chase : [Cordelia clears her throat]  Hi, guys.

  Wesley Wyndam-Pryce : Cordelia?

  Charles Gunn : No way!

  Angel : You're safe?

  Cordelia Chase : A little bit. They made me ruler.

  Wesley Wyndam-Pryce : But this is fantastic.

  Cordelia Chase : Well... It's not like my throne couldn't use a few extra cushions. But I'm really not gonna complain because well... throne.

  Wesley Wyndam-Pryce : You can order them to release us?

  Cordelia Chase : Yes, I really could.

  Constable Narwek : Shall we gut the cows now, that you might dine on their ignoble flesh, Oh Most High?

  Cordelia Chase : You're most high if you think that is gonna happen. Besides, shouldn't there be some extended groveling first?

  Angel : Cordelia?

  Cordelia Chase : Okay. Off with their heads!

  [the Pyleans pull out their swords] 

  Cordelia Chase : Kidding.

• Angel : You okay?

  Winifred 'Fred' Burkle : Handsome man. Saved me from the monsters.

  [runs off] 

  Angel : Hey! Wait a minute!

• Lorne : See there? She had a vision. That explains it.

  Charles Gunn : It does?

  Lorne : Well, see, there's this prophecy...

  Angel : A prophecy. Great. Because those always go well...

• Angel : [to the Pyleans]  ... And the scroll was just tipping off his fingertips. And his eyes... The fighting was fierce! Whack! I chopped off the evil lawyer-beast's hand, and he screamed and he screamed... and then I left.

  Lorne : Well, you're just the regular Hans Christian Tarantino, aren't you?

• Landok : Angel, you must again tell the tale of the sorcerer who could remove his limbs and reassemble at will.

  Lorne : Right, right. Because that's a good one.

  Landok : Ah... It is time for the Bach-Nal. Angel, you shall swing the crebbil.

  Angel : Yeah? Okay.

• Angel : [to Fred]  The monster. They saw what I really am. I can't go back. Not now, I can never go back. Never.

• Angel : Cordy? No, she's fine. They made her a princess.

  Fred : They... really? Oh. When I got here, they... they didn't do that.