"Angel" Sleep Tight (2002)

Director:

Terrence O'Hara

Writers:

Joss Whedon (creator) &
David Greenwalt (creator) ...
(more)

TV Series:

"Angel" (1999)

Original Air Date:

4 March 2002 (Season 3, Episode 16)

Genre:

Action | Drama | Fantasy | Thriller

Plot:

As Wesley struggles to come to terms with the prophecy, Angel's behavior grows more and more erratic...

Plot Keywords:

Vampire | Vampire Slayer | Redemption | Actress | Supernatural

Cast

David Boreanaz	...	Angel
Charisma Carpenter	...	Cordelia Chase (credit only)
Alexis Denisof	...	Wesley Wyndam-Pryce
J. August Richards	...	Charles Gunn
Amy Acker	...	Winifred 'Fred' Burkle
Andy Hallett	...	Lorne
Stephanie Romanov	...	Lilah Morgan
Laurel Holloman	...	Justine Cooper
Jack Conley	...	Sahjhan
Marina Benedict	...	Kim
Keith Szarabajka	...	Daniel Holtz
Jeff Denton	...	Lead Guitar
Jhaemi Willens	...	Drummer
J. Scott Shonka	...	Commando #1
Robert Forrest	...	Warrior #2

Directed by
Terrence O'Hara

Writing credits
Joss Whedon		(creator) &
David Greenwalt		(creator)
David Greenwalt		(written by)

Produced by
Jeffrey Bell	....	producer
Gail Berman	....	executive producer
Sandy Gallin	....	executive producer
David Greenwalt	....	executive producer
Fran Rubel Kuzui	....	executive producer
Kaz Kuzui	....	executive producer
Kelly A. Manners	....	producer
Tim Minear	....	executive producer
Marti Noxon	....	consulting producer
Skip Schoolnik	....	co-producer
Joss Whedon	....	executive producer

Original Music by
Robert J. Kral

Cinematography by
Ross Berryman		(director of photography)

Film Editing by
Mark S. Westmore

Makeup Department
Robert Hall	....	special makeup designer: Almost Human, Inc
Jill Rockow	....	prosthetic makeup artist

Production Management
David M. Burns	....	production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director
Brenda Kalosh	....	first assistant director
Rich Sickler	....	second assistant director

Art Department
Cameron Matheson	....	set dresser

Sound Department
Thierry J. Couturier	....	supervising sound editor
Mike Marchain	....	adr editor
Tami Treadwell	....	adr recordist

Special Effects by
Michael Gaspar	....	special effects coordinator

Visual Effects by
Carl Seibert	....	visual effects producer
Michael Vaglienty	....	flame artist

Stunts
Clayton J. Barber	....	stunts
Mike Gunther	....	stunt performer
Mike Massa	....	stunt coordinator (stunt double)

Camera and Electrical Department
Keith A. Hascher	....	electrician
Jeff Noble	....	electrician
Ray Ortega	....	electrician
Carter Smith	....	assistant camera
Carter Smith	....	assistant camera
Andre Sobczak	....	key grip

Costume and Wardrobe Department
Carrie Grace	....	costumer

Editorial Department
George Pilkinton	....	assistant editor

Music Department
Tim Isle	....	music editor

Other crew
Stacey Barber	....	payroll accountant
Kimberley Barnhart	....	assistant production coordinator
John J. Gray	....	assistant: Tim Minear
Allan B. Holt	....	creature effects technician
Petra Jorgensen	....	script supervisor
Matthew S. Partney	....	assistant: Kelly A. Manners
Mere Smith	....	story editor
Gary Watt	....	location manager
Andrea Gruber	....	publicist (uncredited)
Stacey Levin	....	head publicist (uncredited)

Writing credits (in alphabetical order)
David Greenwalt		creator
Joss Whedon		creator

Produced by
James A. Contner	....	co-producer (only episodes he directed since 1999)

Casting by
Chadwick Cohn

Makeup Department
Mark Alfrey	....	sculptor: Almost Human
Barney Burman	....	makeup artist
Jason Collins	....	supervisor: Almost Human, Inc.
Ken Culver	....	foam technician
Roxy D'Alonzo	....	special makeup effects artist
Glenn Hetrick	....	special makeup effects artist
Dayne Johnson	....	makeup supervisor (1997-2004)
Matthew Jorgensen	....	sculptor/painter: Tech Optic Nerve
Martin Kopulsky	....	hair stylist
Mark Landon	....	additional makeup artist
Jeff Lewis	....	makeup artist
Veronica Lorenz	....	department head assistant
Michael Marino	....	sculptor: optic nerve
Debbie Mezera	....	office manager: Almost Human Inc (last two seasons)
Anthony Miner	....	key hair stylist
Larry Odien	....	special makeup effects artist
James Ojala	....	special makeup effects technician
Gary J. Perticone	....	assistant hair department head (season 3)
Gloria Ponce	....	head hair stylist
Brian Sipe	....	special makeup effects artist
Robin Slater	....	makeup artist
Brian Wade	....	special makeup effects artist
Lynda Kyle Walker	....	assistant department head hair stylist (2002)
Steven E. Anderson	....	makeup artist (uncredited)
Gabriel De Cunto	....	special makeup effects artist (uncredited)

Second Unit Director or Assistant Director
Beryl Cohen	....	additional second second assistant director
Vernon Davidson	....	dga trainee (2002)
Peter Dress	....	second assistant director (2000-2001)
Gabriel Echeverria	....	dga trainee
Tony Eng	....	second assistant director: second unit
Kelly A. Manners	....	second unit director (1999-)
Michael T. McNerney	....	dga trainee
Michelene Mundo	....	second assistant director
Carla R. Ponzio	....	second assistant director: second unit (season 1, 2)
Spiro Razatos	....	second unit director
Brian 'Coach' Rosett	....	additional second assistant director
Brian 'Coach' Rosett	....	second assistant director: second unit
Carrie Specht	....	additional second assistant director (season 4)
Carrie Specht	....	second assistant director (season 4)
Carrie Specht	....	second second assistant director (season 4)
Jodie Thomas	....	dga trainee

Art Department
Joey Genitempo	....	set painter (2002-2003)
Todd McKibben	....	constructor
Todd McKibben	....	property maker gang boss
Joe Pew	....	art department production assistant
Kimberley Rosenberg	....	set dresser
Ed Servaites	....	on-set dresser
Randy Severino	....	set dresser
Alex Thompson	....	painter
Edwin Kinji Ushiro	....	storyboard artist
Thomas R. Wagner	....	on-set property master
Thomas R. Wagner	....	property master
Edward Wouters	....	general construction foreman
Andrew Marc Zerebko	....	constructor
Andrew Marc Zerebko	....	property maker gang boss

Sound Department
Ken Ahern	....	utility sound: second unit
Gregg Barbanell	....	foley artist
David Barbee	....	sound effects editor (1999-2004)
Josh Bower	....	cable person
Susan Cahill	....	adr editor
Susan Cahill	....	dialogue editor
Jesse K-D. Dodd	....	foley mixer
Michael Florimbi	....	sound mixer
Kamal Humphrey	....	utility sound technician
Brian D. Lucas	....	sound recordist
Michael Miller	....	adr mixer
Steven Morrow	....	production sound mixer: second unit
Steven Morrow	....	sound mixer: second unit
Chris Quilty	....	boom operator: second unit
Christopher B. Reeves	....	adr editor
Christopher B. Reeves	....	dialogue editor
Raymond E. Spiess III	....	adr editor
Raymond E. Spiess III	....	dialogue editor
Tom Stasinis	....	sound mixer: second unit

Special Effects by
David J. Barker	....	special effects assistant: Las Vegas pyro unit
Dan Crawley	....	special effects makeup
William Dawson	....	special effects foreman
Steve Fink	....	special effects makeup
Nathan Franson	....	special effects makeup
Matthew Jorgensen	....	special effects makeup
Michael Kay	....	special effects technician
Rodd Matsui	....	special effects makeup
Chris Nelson	....	special effects foreman
Michael O'Brien	....	special effects makeup: Optic Nerve (2001)
Brendon O'Dell	....	special effects technician
Richard Redlefsen	....	special effects makeup: Almost Human
Martin Simon	....	special effects
Chris Tappy	....	special effects assistant: Las Vegas
Gary Yee	....	special effects makeup

Visual Effects by
Rick Baumgartner	....	visual effects producer (seasons 2 and 3)
Kelly Bechtle-Woods	....	digital artist: 3D animator
Raoul Bolognini	....	visual effects coordinator
Stephen Brand	....	digital effects artist
Brent Burpee	....	systems engineer
Rick Cortes	....	digital compositor
Jarrod Davis	....	digital artist
John Decker	....	digital artist
Leif Einarsson	....	digital effects artist
Eyal Erez	....	senior effects animator
Fish Essenfeld	....	senior compositor
Randy Goux	....	visual effects
Seth Tyler Hall	....	visual effects
Adam Howard	....	digital compositor: 2001
Wensen Ho	....	digital compositor: Zoic Studios
Michael D. Leone	....	CG supervisor
Mark Lipsmeyer	....	digital artist: Zoic Studios
Sophia S. Longoria	....	visual effects producer
Andrew Orloff	....	CG supervisor
Kevin Quattro	....	digital artist
Deb Santosa	....	visual effects artist
Lee Stringer	....	digital artist
Bryan Whitaker	....	digital effects artist
Bob Williamson	....	digital compositor
Nina Yoon	....	paint/roto artist
Kristen Branan	....	head of production: Zoic studios (uncredited)
Scott Ramsey	....	visual effects producer (uncredited)

Stunts
Robert Alonzo	....	stunt double (stunts)
Randall Archer	....	stunt rigger
Randall Archer	....	stunts
Brian Avery	....	stunts (2 episodes)
Paul Beahm	....	stunts
Cheryl Bermeo	....	stunt double: Drusilla
Erik Betts	....	stunts (multiple episodes)
Joe Bucaro III	....	stunts
Mark Chadwick	....	stunts
Alex Chansky	....	stunt double: Simon Templeman
Marijane Cole	....	stunt double
Tim Connolly	....	stunts
Alex Daniels	....	utility stunts
Jeff Danoff	....	stunts (episode "Heathrob")
Thomas DuPont	....	stunts
Casey Easlick	....	stunt double
Michael Endoso	....	stunts
Jonathan Eusebio	....	stunts
Roel Failma	....	stunt performer
Dane Farwell	....	stunts
Jeremy Fitzgerald	....	stunt double
Christian J. Fletcher	....	stunt rigger
James Giaquinto	....	utility stunts
Jeffrey Lee Gibson	....	stunts
Jason Gray	....	utility stunts
Jeri Habberstad	....	stunts
Jes Hellwege	....	stunts
Michael Hilow	....	utility stunts
Nicola C. Hindshaw	....	stunt zombie
Jermaine Holt	....	stunt double: Jermaine Tamaze Holt
Lisa Hoyle	....	stunts
Zach Hudson	....	stunt double: Vincent Kartheiser
Cinda-Lin James	....	stunts
Lance King	....	utility stunts
Cheryl Lawson	....	stunt double: Charisma Carpenter
Lane Leavitt	....	stunts
Michael Li	....	stunts (multiple episodes)
Jalil Jay Lynch	....	stunts (2000)
Alex Madison	....	stunts (as Gail Monian)
Sam Maloof	....	stunt performer
Rob Mars	....	assistant stunt coordinator
Rob Mars	....	stunts
Brad Martin	....	stunts
David Mattey	....	utility stunts
Derek Mears	....	stunt performer
Rich Minga	....	stunts
Brandon Molale	....	stunt double
Heidi Moneymaker	....	stunts
Michael Munoz	....	utility stunts: Mini-Wrestler
Sonja Munsterman	....	stunts
Mark Norby	....	stunts
Gloria O'Brien	....	stunt double
J.J. Perry	....	stunts
Diesel Pfingsten	....	stunts (as Darrell Pfingsten)
Denney Pierce	....	stunts
Casey Pieretti	....	stunts
Tanoai Reed	....	stunts
Bridgett Riley	....	stunt performer
Pat Romano	....	stunt rigger
John Ross	....	stunts
Jon Sakata	....	stunts
Marc Schaffer	....	stunt performer
Steve Schriver	....	stunts
Steve Schriver	....	utility stunts
Tom Schultz	....	stunts
Karen Sheperd	....	stunt double: Faith
Gayle Sherman	....	stunts
Paul E. Short	....	stunts
Monty L. Simons	....	stunts
Tim Sitarz	....	stunts
Mike Smith	....	stunts
Chad Stahelski	....	stunt double: Angel
Gary Ray Stearns	....	stunts
Kym Stys	....	stunt double
Kym Stys	....	stunts
Justin Sundquist	....	stunts
Clark Tucker	....	stunt double: Ron Melendez
Steve Upton	....	stunts
Jon Valera	....	stunts
Jimmy Waitman	....	stunts
Ryan Watson	....	stunts
Tim Weske	....	fencing stunts
Marcus Young	....	stunts

Camera and Electrical Department
Waide R. Allen	....	electrician
Kirk Bloom	....	second assistant camera (season 2)
Shane Buttle	....	rigging electrician
Brian Cantrell	....	electrician
Keith Davis	....	electrician (seasons 1-2)
Tim Day	....	best boy grip
Houman Forough	....	camera operator
Graham Futerfas	....	electrician (season 4)
Rob J. Greenlea	....	grip
Dan Kneece	....	Steadicam operator
Chris Lewis	....	electrician
Michael Lowrance	....	electrician
Justin M. Lubin	....	still photographer (2002)
Victor Macias	....	dolly grip (2003-2004)
Jerry L. Mandley	....	best boy electric
Dan Ming	....	first assistant camera: second unit
Matthew A. Petrosky	....	first assistant camera: "b" camera, second unit (2003-2004)
Robert Reid	....	best boy grip
George Santo Pietro	....	dolly grip
Charles Schner	....	camera operator: "b" camera (season 3) (as Chip Schner)
Stephen Sfetku	....	first assistant camera (seasons 1-2)
Alvin Simmons	....	dolly grip (season 3)
Peyton Skelton	....	set lighting technician
Chris M. Stephens	....	grip
R. Michael Stringer	....	dolly grip: second unit
Michael Stumpf	....	additional Steadicam operator
Michael Stumpf	....	camera operator: "b" camera
Adan Torres	....	additional assistant camera
Adam Ward	....	first assistant Steadicam

Casting Department
Carissa Chapman	....	casting assistant
Lee A. Miles	....	extras casting
Dana Olson	....	extras casting
Christine Yammine	....	casting assistant

Costume and Wardrobe Department
Mari Grimaud	....	costume supervisor
Renee Levy Hazelton	....	set costumer
Billy Ray McKenna	....	costume supervisor
Heather Sladinski	....	set costumer
Julie Yang	....	costume supervisor

Music Department
Zoran Borisavljevic	....	composer: additional music
Alex Kharlamov	....	composer: additional music
Marina Kotsios	....	composer: additional music

Transportation Department
Alex Connaughton	....	driver: honeywagon
J. Armin Garza II	....	driver: camera car
Thomas A. Gordon	....	transportation coordinator (as Tom Gordon)
Buddy Hunter	....	driver
Beau Reed	....	driver

Other crew
Erik Betts	....	choreographer (1 episode)
Ray Buffer	....	photo double
Amy R. Bynum	....	assistant: Marti Noxon
John Campbell	....	production assistant
A. Brent Carlson	....	production assistant
Sarah Clifford	....	animal trainer
Kevin Collins	....	assistant location manager
Jason Cooper	....	production assistant
Bob Corff	....	voice teacher
Steve Cubine	....	assistant production coordinator
John Martin Davis	....	set production assistant
Nathan Draper	....	production assistant
Jaroslava Fernandez	....	special effects contact lens technician
Glen Gabel	....	production assistant (season 4)
Harrison Held	....	photo double (2003)
Mark Ivie	....	sword choreographer
Dino Juico	....	stand-in: Daniel Dae Kim
Bryan Kalfus	....	key set production assistant (seasons 4-5)
Gregg Kawecki	....	production assistant
Bridgette Kelley	....	script supervisor: second unit
Jeremy Lawson	....	assistant to writer
Jeremy Lawson	....	production assistant
Melinda Martin-Galvin	....	first aid
Tracy L. Moody	....	script supervisor: second unit (season 1)
Lucas Moore	....	studio teacher
Alicia Richards	....	first aid
Michelle Schrauwers	....	key set production assistant
Michael D. Starks	....	craft service
Sam Sullivan III	....	script supervisor: second unit
Tony Swatton	....	weapons
Carla Thorpe	....	production assistant (seasons 4-5)
Ben Thurston	....	production assistant
John Trujillo	....	layout board
Lary Vinocur	....	location assistant
Troy Waters	....	marine coordinator
Sharon 'Mae' West	....	script supervisor
Zack Whedon	....	production assistant
Mari Wilson	....	script supervisor: second unit
Richard Wilson	....	assistant accountant

Production Companies

• Mutant Enemy
• David Greenwalt Productions

Country:

USA

Language:

English

Color:

Color

Company:

Mutant Enemy

Trivia:

Producer and Co-Creator David Greenwalt wrote the song that Kim sings.

Goofs:

Revealing mistakes: When Angel, Gunn and Fred bust into the wraither's lair you can see in the close up of Angel, after he "morphs" into his vampire face, he's not wearing his yellow vampire eyes.

Quotes:

Angel: You look like hell. And not the fun one where they burn you with hot pokers for all eternity, but, the hard-core one - you know, Nixon and Brittany Spears.

You look like hell. Not the fun one, where they burn you with hot pokers for all eternity, but the hardcore one, you know, Nixon and Brittany Spears

*** This comment may contain spoilers ***

You look like hell. Not the fun one, where they burn you with hot pokers for all eternity, but the hardcore one, you know, Nixon and Brittany Spears - My favorite season 3 episode, well, this one or 'A New World'. The episode is tensed, shocking, sometimes witty and depressing. 'Wesley' continues to amaze me, his scene with 'Holtz' and 'Justine' was brilliant - Angel and the people I work with are my family and when I say I don't want to see anyone to get hurt I mostly mean them. The most tensed scene was when he was trying to take 'Connor' and was read by 'Lorne' and had to knock him out. Then of course when he got his throat slit by 'Justine', I remember crying a little bit when I saw the episode for the first time, I thought our dear-old friend was going to die. The other powerful storyline was 'Angel' being fed 'Connor's blood and acting like a blood-oholic, and his scene with 'Lilah' and his sworn enemy 'Sahjhan', well, not that he remembered the swearing. My favorite scene of the episode, and probably of the entire series, is when 'Holtz' takes the baby to a hell dimension 'Sahjhan' opened, 'Angel' was completely devastated - Let him suffer'. SAHJHAN: I have a lot of work to do. I can't be in every time/space at once, and here I find you drinking with my sworn enemy. ANGEL: Sworn enemy? Really? Have we met? Because I don't remember swearing. LILAH: Sahjhan, he found me. ANGEL: So, you all are in cahoots. Ethereal time-traveling demon, you're the screwball that brought Holtz back. How's that working out? He's not very fond of demons, is he? SAHJHAN: You will learn nothing from me. LILAH: Other than that you're his sworn enemy, who brought Holtz back, and when that didn't work out, you came to me. Idiot. SAHJHAN: Hey! You think my life is easy? I'm jumping from one dimension to another. I don't always have sound. Sometimes it's just a visual. Saw you two sitting here all chummy. ANGEL: So, why do you wanna kill me? LILAH: He wouldn't tell me either. Not that I need a reason. I was just curious. Did he boink your demon bride? Eat your mother? (10 out of 10)