Angel is stunned as Connor falls through the portal from the hell dimension. His son is now a teenager and, thanks to Holtz, he hates Angel. While Angel tries to get through to Connor, Lilah shows up at Wesley's apartment with an interesting proposition... Written by
Did You Know?
When Sunny shows Conner her 'medicine' (it's supposed to be heroin), she's showing a bag of powder - on the West Coast, it's referred to as 'China White' - the type of heroin common on the East Coast. However, 'black tar' is the type of heroin most commonly available on the West Coast. See more
When Conor changes clothes he puts on a yellowish sweater. For the rest of the episode his sweater is a darker color, but it seems unlikely he would have changed in the time the events unfold in. See more
Is it dangerous? For Gunn and I can protect you.
Well, no, it's not dangerous, it's just awkward. This guy's all hands. I mean, all hands, like fifty of 'em. Anybody fluent in sign language?