Andromeda: Season 5, Episode 1
The Weight: Part 1 (24 Sep. 2004)
Dylan exits the route of ages and ends up on Seefra. The beings on Seefra have limited technology and no escape from the system. Dylan finds Rhade, who's not too thrilled to see his former Captain.