Sydney and Vaughn reach a crossroads as they try to turn a professional relationship into a personal one during a mission to recover an experimental gyroscope. Meanwhile, Jack struggles to outwit the persistent SD-6 security expert, Ariana Kane, as she tightens the noose of suspicion around him of being Sloan's blackmailer. But Sloan is eventually revealed to know more than he claims: there never was a blackmailer, and Emily is really alive and in league with Sloan to get away from the Alliance! Written by
Did You Know?
In the second season episode "The Getaway", a French waiter jokes that Michael Vaughn speaks French better than he does. In reality, actor Michael Vartan
, who plays Vaughn, was born in France. See more
The agents working for Agent Cane downloaded Vaughn's files from the US DMV. At a far off shot, you can see on the screen of their laptop is a picture of Vaughn's driver's license. But then, on the next close up shot, you only see a large picture of Vaughn. They then search through the DMV database to find Vaughn's license. Then you see the same picture as was on the screen before they looked it up. See more
We did it.
Are you sure? Are you sure it worked?
Yes, my love. We're free.
A Thousand to One
By Jonathan Inc See more