While Sydney and Nadia argue about Nadia's acceptance of Sloane's fatherly concerns, Sloane worries about Nadia's well-being when she and Sydney go undercover as wealthy, irresponsible young Hilton-type heiresses to uncover the whereabouts of a deadly chemical from a playboy arms dealer. Written by
Did You Know?
This was originally the 4th episode of the season. This episode averaged 10.48 million viewers. See more
When the Russian soldiers appear in the opening scene, the officer says, in Russian, "Lieutenant Anatoly Grodsky, come with me." The subtitle incorrectly translates the last phrase as "come with us." See more
So Sydney, I contacted Chase. She's expecting a call from you regarding a transfer from this unit. Given your sentiments, I assume that's what you want.
[Sydney leans in closer to Sloane
I want to make something clear. I will never forgive you for what you've done to me, to the people I love. No amount of time or distance will ever change that.
[She Pauses and stands up
I'll see you tomorrow.
Written by Michael Lord
Performed by Michael Lord See more