While trying to retrieve a bomb, Sydney and Vaughn are ambushed by unidentified assailants. Meanwhile, Lauren and Sark continue to solidify their new partnership as the new leaders of the Covenant. Sloane divulges a dark secret to CIA therapist Dr. Judy Barnett about his past involving Sydney and Irina Derevko. Also, Marshall shows the strains of new fatherhood. Written by
Did You Know?
The car park car chase scene which lasts onscreen for one and a half minutes took twelve and a half hours to film. See more
A digital storage facility is described as "being able to accommodate teraflops". Teraflops is a measure of processing power, not storage size ("flops" is an acronym for FLoating-point OPerations per Second). See more
Sark: Tell me, did they spot us?
No, I don't think so. According to the transport order, the ship docks in 16 hours. We should get going.
You should know that you are amazing. Before, I mean. Typically, this is where you return the compliment.
[Lauren ignores him and gets out of bed