Five months later. Sydney quits the CIA and joins a Black Ops unit called "Authorized Personnel Only" alongside Dixon, Jack, Vaughn and... Sloane whom for limited immunity is co-operating with the APO. Meanwhile, the truth Sydney found out in Wittenberg endangers her relationship with Jack, and eventually she reveals the awful truth to Vaughn: about her father having Irina murdered over a year earlier. Written by
Did You Know?
directed a couple of scenes for the season opener as he was unhappy with the first cut. See more
If this is your... decision, Director Chase... I will no longer burden this agency with the hazard of my participation.
CIA Director Hayden Chase
Are you opting to terminate your association with the CIA?
I will say it in English for you: I quit.