Michael Vaughn: What I learned is that it was a hoax. My father was killed by Irina Derevko in 1979. But someone was trying to make me believe otherwise.
Jack Bristow: Any idea who may have perpetrated this elaborate conspiracy?
Michael Vaughn: Arvin Sloane...
Sydney Bristow: One of his colleagues confessed.
Jack Bristow: What possible motive would he have...
Michael Vaughn: To force me into stealing something they wanted. I mean come on Jack; do I really have to explain to you what this is about? Sloane hasn't reformed... he's still after the same things.
Sydney Bristow: There's more dad; Vaughn wasn't the only person deceived by Sloane. The contract, the hit that was put on my life, I've seen the bank records. The payments paid to the assassin, wasn't mom. It was Sloane, he was behind it, he wanted you to kill her.
[They all pause and look at each other]
Sydney Bristow: I'm sorry dad. We should notify the agency, Chase...
Jack Bristow: No; I'll handle everything.
Arvin Sloane: What's this about Jack?
[Jack grabs Sloane and slams him against the wall]
Jack Bristow: You can't imagine what it felt like looking into the face of a woman that I once shared a life with and with a single bullet, ending that life. I ran through every scenario... Why, what was the purpose of having me believe that the only way to save my daughter's life; was to kill her mother. And then it occurred to me, why you would go to such lengths, it was for Sydney. You imagined you could drive a wedge between me and my daughter.
Arvin Sloane: I didn't, I had nothing to do with Irina's death.
[Jack pulls out a gun and holds it to Sloane's head]
Jack Bristow: One good reason, why I shouldn't do to you what I did to my wife?
Arvin Sloane: As you are aware, someone has been actively perpetrating crime in my name. Objective is simple, find the man. Apprehend him.
Michael Vaughn: Assuming he exists at all.
Jack Bristow: That's the assumption we're working with.
Arvin Sloane: Our best lead, so far, is Roberts. Where are we with him?
Marcus Dixon: Roberts has been interrogated, his knowledge of the organization he's working for is extremely limited.
Sydney Bristow: Well, we can still use him, he knows their contact protocol. We give Roberts the coil, put him into play. He makes an exchange, we track the coil back to Arvin Clone.
[Sloane looks at her puzzled]
Sydney Bristow: Sorry, that's what we've been calling him.
Eric Weiss: Yeah also Marvin Sloane,
[laughing in the room]
Eric Weiss: Rolling Sloane's...
Marshall Flinkman: But obviously equally disrespectful...
Michael Vaughn: Roberts, the man you are about to see is your former employer, Arvin Sloane. All we need you to do is make a positive ID.
[Vaughn sits Roberts in a chair and has him look through a window at the real Arvin Sloane]
Michael Vaughn: Well...
Michael Vaughn: What does that mean?
Roberts: That dude is him, sort... Sort of
Jack Bristow: Is it him or not?
Roberts: I mean, yeah, it's him, then it's not. You know what I'm sayin'?
Sydney Bristow: It's not him...
Roberts: But almost him. But it's wild, it's like they don't even look that much alike. But... I don't know; this is freaky man. If you're asking me, both of them give me the creeps.