When Sydney learns that Marshall has been kidnapped, she struggles against a heartless Sloane to bring Marshall back whom is being tortured by the same Taiwanese torturer Dr. Lee "Suite and Glasses" to uncover the code for the top secret ECHELON security system whom tries to stall for time. Sydney and Dixon are instead sent to Ho Chi Minh City, Vietnam to recover the hard drive for ECHELON. Meanwhile, Kendall and the rest of the CIA frantically tries to prevent SD-6 from gaining access to ECHELON... and Jack realizes that the only one who can help them is Irina. Written by
Did You Know?
The file you can see Marshall working on in captivity is /usr/include/Linux/joystick.h from the Linux kernel. See more
In the end of the episode Marshall receives a warm welcome back to SD-6, including from Dixon, seeming like he sees Marshall for the first time after his abduction. However, Dixon was with Sydney on the rescue mission in Mexico, so it is unlikely they haven't spoken since his abduction. See more
SD-6 OpTech Agent
Someone has launched a denial of server attack on us. We're getting pinged over and over. It's slowing down the network.
That's odd. They didn't spoof the origin IP. How can someone be smart enough to hack in here and forget to cover their tracks?
Performed by Sammy Hagar
and the Waboritas See more