When Sydney learns that Vaughn is under investigation for being a double agent, Jack and Irina forge an unlikely partnership in their attempt to get their daughter out to the CIA for good. Kendall learns that Sark and Sloan are attempting to get their hands on a Rambaldi manuscript detailing the works of the human heart, so he sends Jack and Irina to Bangkok to learn more, and then to Panama to capture Sloan. But Irina betrays Jack and escapes from custody... this time for real. Written by
Did You Know?
The elevator which falls down the shaft in the opening teaser, killing its occupants, was created entirely by CGI. See more
The Olympic flag seen in the hockey rink scene is hanging the wrong way round; the blue ring should be on the left. See more
Listen to me, there is not a chance that he is a traitor, that he would be collaborating with an enemy.
Counter Intelligence Analyst Mitchell Yaeger
You know, I knew your mother. About twenty years ago, met her with your father. We used to go to a lot of these agency functions, you know. She was, uh, charming. Very disarming woman... who wasn't what she seemed.
By MHO66 See more