Nadia's former caretaker, Sophia, has been severely beaten. She contacts Nadia and asks to meet her. Sloane is told by Sophia that she was beaten up, because someone is trying to track Nadia down, so he and Jack decide to tell their daughters the truth. It turns out that Elena Derevko, the third and the cruelest of the Derevko sisters, has been surveying both Sydney and Nadia for a decade. Meanwhile, Jack's doctor advises him to tell Sydney about his illness. Written by
Did You Know?
In the opening scene at the Indonesian Embassy in Copenhagen, Denmark, a few lines are spoken in "Danish". However, the actors speaking Danish are clearly not Danish, and in fact, most actual Danes can't even understand what's being said. See more
[Rips an earring out of Linus's ear
Listen, you son of a bitch, I'm not going to let you hang my partner out to dry.
[a few moments later
Now by my count, you still have 3 rings left, that's on one ear. What happened?