Add Full Plot
President Palmer gives into Stephen Saunders's strange demand of placing an seemingly nondescript phrase into a speech in the hopes of delaying another viral outbreak. Michelle takes control of the situation inside the hotel. Jack and Chase bring a suspect to the local branch of MI-6 as Saunders launches an attack on the building.
Did You Know?
This was the second of three episodes submitted for Emmy consideration. See more
Shortly after 5am Los Angeles time (when it is still dark), Jack calls MI-6 in the UK, who are eight hours ahead. However, when we cut to the UK, it is also dark outside - despite the fact it is only around 1pm in the afternoon. See more
[Jack is about to take Diana away for interrogation from her house
I am not going anywhere without a lawyer!
You are not under arrest. We are taking you to MI6, where you will be interrogated by an agent of a Foreign Government. Your constitutional rights no longer apply. Let's go.