On the day of the California Presidential Primary, between 11:00 PM and 12:00 PM, Jack Bauer drives to the docks to trade himself for Kim. However, Nina leaks to Victor and Andre that Kim is safe and sound, and Victor orders her to tell Jack that they have killed Kim. Instead of being dazzled and confused, Jack is driven by his anger, breaks in the hideout and after a long shootout, he kills Andre, Victor and their men. David Palmer breaks definitely his relationship with the arrogant Sherry. Nina tries to escape from CTU destroying all the evidences, and Teri sees her speaking in German. Nina executes Teri and is captured alive by Jack. Written by
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
The BBC broadcast was over a minute longer, featuring six segments that didn't appear in the FOX/FX broadcasts (and were presumably cut for time constraints). The most notable additional scene is one between Nina and Teri, where Teri tells Nina that she and Jack are going to have a baby and Nina tells Teri that she plans to ask for a transfer out of CTU. See more
When a semiautomatic pistol fires its last shot, the "slide" (upper housing) remains open, projecting to the rear of the grip, rather than being returned by its spring to a neutral position. This clearly has not happened when Victor tries to shoot Jack and finds his gun empty. See more
[On cell phone
George, it's me.
Jack! Well, as usual, I don't know whether to congratulate you or to demand for your resignation.
Written by Sean Callery See more