Errors made by characters (possibly deliberate errors by the filmmakers): While in the future birthplace of James T. Kirk, the Trekker says that "Captain Picard is not gay, he's British." The actor who plays Captain Picard is British, but the character is French.
more