Directed by
| Philippe Venault | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédéric Fajardie | ... | (novel) |
| Jacques Forgeas | ... | (screenplay) |
| Philippe Venault | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Patrick Catalifo | ... | Henri Dragance |
| Elsa Lunghini | ... | Sylvie | |
|
|
Laurent Poitrenaux | ... | Chevtchenko |
|
|
Marc Berman | ... | Rollet |
|
|
Michel Bompoil | ... | Gaston Gollety |
| Guy Marchand | ... | Edmond Valadon | |
| Etienne Chicot | ... | Pierre Haudrusse | |
|
|
Jean-Louis Foulquier | ... | Ernest |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Till Bahlmann | ... | Hauptmann Hipper | |
|
|
Franck Beckmann | ... | Alamichel |
|
|
Marc Betton | ... | Le maire |
|
|
Julien Boissier-Descombes | ... | Raschetti |
|
|
Frans Boyer | ... | Mathet |
|
|
Thibault de Montalembert | ... | Marchal |
|
|
Dorothée Jemma | ... | Mme Gollety |
|
|
Nathalie Kirzin | ... | Mme Haudrusse |
| Diouc Koma | ... | Samboura | |
|
|
Max Morel | ... | Villageois 1 |
|
|
Bernard Nissile | ... | Genéral 1 |
|
|
Patrick Noblecour | ... | Genéral 2 |
|
|
Jean-François Pages | ... | Oberst Kapler |
|
|
Raphaël Pineau | ... | Caporal Faye |
|
|
Brieuc Quiniou | ... | Antoine |
| Pierre Renverseau | ... | Lieutenant Français | |
|
|
Michel Such | ... | Villageois 2 |
|
|
Jérôme Thibault | ... | Lynen |
Produced by
| Jean-Pierre Fayer | ... | producer |
| Fabienne Servan-Schreiber | ... | producer |
Music by
| Charles Court | ||
Cinematography by
| Yves Lafaye | ||
Editing by
| Frédéric Massiot | ... | (as Fred Massiot) |
Casting By
| Marie Legardeur | ||
| Max Morel | ||
Production Design by
| Jacques Houdin | ||
Costume Design by
| Catherine Gorne-Achdjian | ||
Makeup Department
| Aurélie Bouchet | ... | makeup artist |
| Alain Boutin | ... | hair stylist |
| Daniele Duval | ... | hair stylist |
| Catherine Jabes | ... | hair stylist (as Cathy Jabes) / hairstylist |
| Paul Le Marinel | ... | key makeup artist |
| Juliette Martin | ... | key hair stylist |
| Anthony Mouix | ... | hair stylist |
| Christophe Ortega | ... | hair stylist |
| Marie-Charlotte Stanquic | ... | makeup artist (as Charlotte Stanguic) |
Production Management
| Eva Besnard | ... | unit manager |
| Michel Dabe | ... | assistant unit manager |
| Emmanuel Fayer | ... | assistant production manager |
| Patrick Ferant | ... | production supervisor |
| Christelle Gay | ... | assistant unit manager |
| Yoann Jarton | ... | assistant unit manager |
| Karim Kadi | ... | unit manager |
| Arlette Laporte | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vanessa Djian | ... | second assistant director |
| Stéphane Le Coz | ... | first assistant director |
Art Department
| Laure Cottin | ... | painter (as Laure Cotin) |
| Thomas Henault | ... | construction crew |
| Janny Lauberton | ... | property master |
| Michel Paulin | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Mathias Leone | ... | sound editor |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Edouard Murcier | ... | post-synchronization |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Benoît Samaran | ... | sound editor (as Benoit Samaran) |
| Arnaud Trochu | ... | assistant sound engineer |
| Gilles Vivier-Boudrier | ... | sound engineer (as Gilles Vivier Boudrier) |
Special Effects by
| Bernard Chevreul | ... | special effects |
Visual Effects by
| Stephane Bidault | ... | visual effects |
| Christophe Chanvin | ... | visual effects |
| Nicolas Delbecq | ... | digital artist |
| Pierre Hotte | ... | digital colorist |
| Jean-Antoine Lacolle | ... | visual effects |
| Matthias Weber | ... | visual effects |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunt coordinator |
| Alain Gaudiard | ... | stunts |
| Benoît Squizzato | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Virginie Bontemps | ... | second assistant camera |
| Julien Brule | ... | video operator |
| Pascal Chassain | ... | grip |
| Pukyo Ruiz de Somocurcio | ... | second assistant camera |
| Claude Debroux | ... | first assistant camera |
| Alain Fillon | ... | gaffer |
| Didier Frémont | ... | steadicam operator |
| Monika Jeziorowska | ... | still photographer |
| Joël Paupardin | ... | key grip |
| Pascal Payet | ... | grip |
| Yannick Samson | ... | electrician |
Casting Department
| Marine Giraudeau | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Stéphanie Camuzet | ... | wardrobe |
| Martine Delhumeau | ... | wardrobe |
| Virginie Lecomte | ... | wardrobe |
| Marie-Françoise Perochon | ... | costumer |
Editorial Department
| Marie Vernalde | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Bénédicte Kermadec | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Gaëlle Baud | ... | production secretary |
| Marie Danis | ... | production administrator |
| Perrine Fontaine | ... | fiction director: FR2 |
| Véronique Hallu | ... | press attache |
| Joseph Lasserre | ... | groupman |
| Marie Leclerc | ... | assistant production secretary |
| Michael Morlon | ... | press attache |
| Delphine Wautier | ... | fiction director: FR2 |
