Directed by
| Jean-François Davy | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-François Davy | ||
| Gaia Guasti | ||
| Elisabeth Lajarige Diot | ... | (as Elisabeth Diot) |
Cast (in credits order)
| Jules Sitruk | ... | Luc | |
 |
Damien Jouillerot | ... | Jean-Pierre |
| Jonathan Demurger | ... | Patrick | |
|
|
Pierre Derenne | ... | Eric |
| César Domboy | ... | Guy | |
|
|
Jules-Angelo Bigarnet | ... | L'Arsouille |
|
|
Raphaël Fuchs-Willig | ... | Tatave |
|
|
Clément Chebli | ... | Bruno |
| Richard Berry | ... | Le père de Luc | |
| Rufus | ... | Marullaz | |
| Patrick Bouchitey | ... | Le père d'Eric | |
| Bernadette Lafont | ... | L'infirmière | |
| Bernard Haller | ... | Le grand-père de Jean-Pierre | |
|
|
Cécile Gabriel | ... | Mère Gabriel |
|
|
Maëlle Poesy-Guichard | ... | Isabelle (as Maëlle Poésy) |
|
|
Candice Genet | ... | Dix-neuf trois-quarts |
|
|
Sylvain Cecchini | ... | Chef de troupe |
|
|
Gabriel Bascoulergue | ... | Sarrazin |
|
|
Georges Furiga | ... | Père Arsouille |
|
|
Pierre Letellier | ... | Chef Panthère |
|
|
Arthur Chays | ... | Second Panthère |
| Adam Shaw | ... | Pilote | |
|
|
Pascal Roussel | ... | Co-pilote |
|
|
Lucie Barret | ... | Myriam (voice) |
Produced by
| Jean-François Davy | ... | producer |
Music by
| Frédéric Talgorn | ||
Cinematography by
| Beatrice Mizrahi | ||
Editing by
| Thierry Derocles | ||
Casting By
| Annick Dufrene | ||
Production Design by
| Stéphane Makedonsky | ||
Costume Design by
| Karine Charpentier | ||
Makeup Department
| Frédérique Arguello | ... | key hair stylist / key makeup artist |
| Frédéric Zaïd | ... | hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Grégory Back | ... | assistant unit manager |
| Philippe Giblin | ... | unit production manager |
| Pascal Roussel | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Martin Blum | ... | second assistant director |
| Philippe Chapus | ... | first assistant director |
| Virginie Marchesseau | ... | second assistant director |
Art Department
| Dominique Jonny | ... | assistant art director |
| Marc Thiébault | ... | set dresser |
Sound Department
| Sophie Chiabaut | ... | assistant sound |
| Cédric Genet | ... | sound assistant |
| Thomas Gilson | ... | assistant sound editor |
| Judith Guittier | ... | assistant foley artist |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Marion Lorthioir | ... | post-synchronisation |
| Laurent Lévy | ... | foley artist |
| Gréggory Poncelet | ... | sound recordist |
| Jean Umansky | ... | sound |
| Christophe Vingtrinier | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| François Cailleau | ... | digital compositor |
| Bastien Chauvet | ... | digital compositor: L'EST |
| Laurent Desbrueres | ... | colorist |
| Berengere Dominguez | ... | visual effects coordinator |
| Arnaud Fouquet | ... | visual effects supervisor |
| David François | ... | digital compositor |
| Justine Gasquet | ... | matte painter |
| Christian Guillon | ... | visual effects producer |
| Sergeï Lourié | ... | digital compositor |
| Julien Rousseau | ... | digital compositor |
Stunts
| Gil Demurger | ... | stunt performer (as Gilles Demurger) |
Camera and Electrical Department
| Sylvain Bardoux | ... | grip |
| Fabrice Bismuth | ... | assistant camera |
| Vincent Blasco | ... | key grip |
| Pascal Chantier | ... | still photographer |
| Fanny Coustenoble | ... | loader |
| Éric Le Roux | ... | steadicam operator (as Eric Leroux) |
| Cyril Liberman | ... | assistant camera |
| Corinne Oréal | ... | director of photography: second unit (as Corrine Oréal) |
| Gary Pachany | ... | second assistant camera |
| François Perrault-Alix | ... | grip |
Editorial Department
| Sylvie Petat | ... | assistant editor & dialogue editor |
Music Department
| Edouard Dubois | ... | music consultant |
| Tia Linke | ... | artistic director: music |
Script and Continuity Department
| Estelle Bault | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Emilie Maison | ... | press attache france |
| Paul Onteniente | ... | production administrator |
| Sophie Onteniente | ... | production assistant |
