Release Info
Release Dates
| USA | 13 December 2007 | (premiere) (New York City, New York) |
| Kuwait | 18 December 2007 | |
| Oman | 19 December 2007 | |
| South Korea | 19 December 2007 | |
| Taiwan | 19 December 2007 | |
| Australia | 20 December 2007 | |
| Hong Kong | 20 December 2007 | |
| Hungary | 20 December 2007 | |
| Israel | 20 December 2007 | |
| Lebanon | 20 December 2007 | |
| Portugal | 20 December 2007 | |
| Puerto Rico | 20 December 2007 | |
| Singapore | 20 December 2007 | |
| Thailand | 20 December 2007 | |
| Bulgaria | 21 December 2007 | |
| Canada | 21 December 2007 | |
| Estonia | 21 December 2007 | |
| Indonesia | 21 December 2007 | |
| Italy | 21 December 2007 | |
| Japan | 21 December 2007 | |
| Latvia | 21 December 2007 | |
| Spain | 21 December 2007 | |
| USA | 21 December 2007 | |
| Venezuela | 21 December 2007 | |
| Egypt | 26 December 2007 | |
| Russia | 27 December 2007 | |
| Mexico | 28 December 2007 | |
| Panama | 28 December 2007 | |
| Belgium | 2 January 2008 | |
| Greece | 3 January 2008 | |
| Iceland | 3 January 2008 | |
| Poland | 4 January 2008 | |
| Turkey | 4 January 2008 | |
| Philippines | 8 January 2008 | |
| Netherlands | 10 January 2008 | |
| Peru | 10 January 2008 | |
| Colombia | 11 January 2008 | |
| India | 11 January 2008 | |
| Norway | 11 January 2008 | |
| South Africa | 11 January 2008 | |
| Sweden | 11 January 2008 | |
| Argentina | 17 January 2008 | |
| Czech Republic | 17 January 2008 | |
| Slovakia | 21 January 2008 | |
| Switzerland | 23 January 2008 | (French speaking region) |
| Austria | 24 January 2008 | |
| Germany | 24 January 2008 | |
| Switzerland | 24 January 2008 | (German speaking region) |
| Brazil | 25 January 2008 | |
| Denmark | 8 February 2008 | |
| Ireland | 8 February 2008 | |
| UK | 8 February 2008 | |
| France | 13 February 2008 | |
| Finland | 15 February 2008 | |
| Pakistan | 7 March 2008 | |
| China | 17 March 2008 |
Also Known As (AKA)
| La leyenda del tesoro perdido - El libro de los secretos | Argentina, Peru, Venezuela |
| Benjamin Gates et le livre des secrets | Belgium (French title), France |
| Nacionalno blago: Knjiga tajni | Croatia (imdb display title), Serbia |
| National Treasure 2: Book of Secrets | USA (DVD box title), South Africa (English title) (DVD box title) |
| A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos | Brazil |
| A nemzet aranya 2. - Titkok könyve | Hungary |
| Benjamin Gates 2 - Le livre des secrets | France (DVD box title) |
| Büyük hazine: Sirlar kitabi | Turkey (Turkish title) |
| Das Vermächtnis des geheimen Buches | Germany |
| Il mistero delle pagine perdute | Italy |
| Kansallisaarre: Salaisuuksien kirja | Finland (informal title) |
| La búsqueda: El diario secreto | Spain (imdb display title) |
| Lovci pokladu: Kniha tajemství | Czech Republic |
| National Treasure 2 | Australia |
| National Treasure: Hemligheternas bok | Sweden |
| National Treasure: Salaisuuksien kirja | Finland (imdb display title) |
| National treasure 2 - salaisuuksien kirja | Finland (DVD title) |
| O Tesouro: Livro dos Segredos | Portugal |
| Rahvuslik aare: Saladuste raamat | Estonia |
| Skarb narodów: Ksiega tajemnic | Poland |
| Sta ihni tou hamenou thisavrou - To vivlio me ta mystika | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Trésor national: Le livre des secrets | Canada (French title) |
