Series Directed by
| Gilles Deyriès | ... | (7 episodes, 2005) |
Series Writing Credits
| Vincent Azé | ... | (unknown episodes) |
| Suzanne Bailly | ... | (unknown episodes) |
| Cédric Clodic | ... | (unknown episodes) |
| Raymond de Thiebert | ... | (unknown episodes) |
| Michael Leo Donovan | ... | (unknown episodes) |
| Stephan Dubreuil | ... | (unknown episodes) |
| Michael Hamil | ... | (unknown episodes) |
| Michael Hamill | ... | (unknown episodes) |
| Izabelle Laporte | ... | (unknown episodes) |
| Gerard Lewis | ... | (unknown episodes) |
| Michel Vignaud | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Claude Berthier | ... | producer (unknown episodes) |
| Thierry Berthier | ... | producer (unknown episodes) |
| Marie-Josée Corbeil | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Christine Côté | ... | producer (unknown episodes) |
| Eric Jacquot | ... | line producer (unknown episodes) |
| Phil Littler | ... | producer (unknown episodes) |
| Jean-Pierre Morin | ... | producer (unknown episodes) |
| Louie Porco | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Maureen Sery | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Tony Atkins | ... | (unknown episodes) |
| Mark Bradley | ... | (unknown episodes) |
| Justin Sherry | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Marie-Hélène Boulianne | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Chantal Desrochers | ... | post-production manager (unknown episodes) |
| Erick Roy | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Art Department
| Jean-François Ferland | ... | color painting (unknown episodes) |
Series Sound Department
| William Araujo | ... | sound editor (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Cina KS | ... | layout artist (52 episodes, 2005) |
| Mahesh Ganguly | ... | animator (8 episodes, 2005) |
Series Script and Continuity Department
| Stéphanie Joalland | ... | script editor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Michael Leo Donovan | ... | executive story editor (unknown episodes) |
