At the beginning of Act II, the chorus holds up cards intended to spell the name of the current locale, the city of Montevideo. What they hold up, however, is "Montivedo". Where is the dictionary, now that they need one? See more
[Candide is trying to explain to an old man, who is Dr. Pangloss, who they are
But Dr. Pangloss, we but your own Candide, and Cunegonde, and Paquette, and Maximillion and...Patti LuPone!