| Juliette Binoche | ... | Irène Montano | |
| John Turturro | ... | William Pound | |
| Sara Forestier | ... | Orlando | |
| Tom Riley | ... | David | |
| Nick Nolte | ... | Elliott | |
| Mathieu Demy | ... | Le jeune banquier | |
| Saïd Amadis | ... | Le vieux banquier | |
| Magne-Håvard Brekke | ... | Igor Zyberski (as Magne-Havard Brekke) | |
| Joël Lefrançois | ... | Le concierge de l'hôtel | |
| Alexis Galmot | ... | Le serveur | |
| Jean-Luc Lucas | ... | Le contrôleur | |
| Roberto Moro | ... | Le gardien du palais | |
| Julien Husson | ... | L'homme à la cigarette |
Directed by | |||
| Santiago Amigorena | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Santiago Amigorena | ||
Produced by | |||
| Santiago Amigorena | .... | co-producer | |
| Paulo Branco | .... | producer | |
| Tommaso Dabala | .... | executive producer | |
| Rosanna Roditi | .... | executive producer | |
Original Music by | |||
| Laurent Martin | |||
Cinematography by | |||
| Christophe Beaucarne | |||
Film Editing by | |||
| Sarah Turoche | |||
Casting by | |||
| Frédérique Moidon | |||
Production Design by | |||
| Emmanuelle Duplay | |||
Costume Design by | |||
| Isabelle Baudry | |||
Makeup Department | |||
| Morgane Bernhard | .... | hair stylist | |
| Mathilde Dhordain | .... | makeup artist | |
| Cédric Gérard | .... | key makeup artist | |
Production Management | |||
| Jean-Christophe Bouhier | .... | assistant unit manager | |
| Anthony Bouinière | .... | assistant unit manager | |
| Tommaso Dabala | .... | unit production manager | |
| Stéphanie Delbos | .... | unit manager | |
| Jean-Luc Lucas | .... | unit production manager | |
| Raoul Peruzzi | .... | production supervisor | |
| Nicolas Picard | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Consuelo Bidorini | .... | assistant director | |
| Renaud Epelboin | .... | second assistant director | |
| Elodie Gay | .... | trainee assistant director | |
| Catherine Olaya Salazar | .... | second assistant director (as Catherine Olaya) | |
| Brieuc Vanderswalm | .... | first assistant director | |
Art Department | |||
| Thomas Broyon | .... | second assistant art director | |
| Daniele Carrer | .... | set dresser | |
| Paolo Cusin | .... | property buyer | |
| Paolo Cusin | .... | props | |
| Cécile Deleu | .... | set dresser | |
| Pierre Duboisberranger | .... | first assistant art director (as Pierre du Boisberranger) | |
| Antoine Galinié | .... | property master | |
| Nathalie Rousseau | .... | second assistant art director | |
| Jean Tixador | .... | second assistant art director | |
| François Willenz | .... | digital artist | |
Sound Department | |||
| Valérie Arlaud | .... | sound editor | |
| Mathilde Cousin | .... | dialogue editor | |
| Pascal Dedeye | .... | foley artist | |
| Dominique Gaborieau | .... | sound re-recording mixer | |
| Marie Guesnier | .... | additional sound | |
| Romain Kronenberg | .... | sound designer | |
| Anne-Laure Lermyte | .... | additional sound | |
| Aurélien Lucquiaud | .... | additional sound | |
| Jean-Yves Pouyat | .... | assistant sound | |
| Jamie Roden | .... | adr mixer | |
| François Waledisch | .... | sound | |
Special Effects by | |||
| Grégoire Delage | .... | special effects coordinator | |
| Pascal Fauvelle | .... | special effects technician | |
| Franco Ragusa | .... | special effects: Italy | |
| Charles-Axel Vollard | .... | special effects technician | |
| Olivier Zenenski | .... | special effects coordinator | |
Camera and Electrical Department | |||
| Fabrice Anut | .... | key grip | |
| Werner Bacciu | .... | co-key grip | |
| Pascal Baudry | .... | still photographer | |
| Néwine Behi | .... | first assistant camera | |
| Eric Bialas | .... | Steadicam operator | |
| Olivier Bouyssou | .... | grip | |
| Andrea Chiozzotto | .... | daily camera operator | |
| Eric Cuffini | .... | electrician | |
| Jean-Pascal Czap | .... | electrician | |
| Luccio Di Rosa | .... | grip (as Luc Di Rosa) | |
| Roger Do Minh | .... | video assistant | |
| Nabil Dridi | .... | electrician | |
| Jean-François Drigeard | .... | rigging gaffer (as Jean-François Drigeard Desgarnier) | |
| Franck Fiquet | .... | electrician | |
| Eric Fodera | .... | electrician | |
| Manuel Gaspar | .... | electrician | |
| Michel Gentils | .... | grip | |
| Eric Gies | .... | electrician | |
| Jean-Pierre Lacroix | .... | electrician | |
| Jean-Pierre Lacroix | .... | gaffer | |
| Tom Mitaux | .... | electrician | |
| Elvis Pasqual | .... | co-gaffer | |
| Yannick Ressigeac | .... | second assistant camera | |
| Angelo Russo | .... | electrician | |
| Marion Stalens | .... | still photographer | |
| Christophe Surbier | .... | grip | |
| Jean-Pierre Voisin | .... | electrician | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Aline Dupays | .... | costumer | |
Editorial Department | |||
| Christophe Bousquet | .... | color timer | |
| Carlos Pinto | .... | assistant editor | |
| Flora Volpelière | .... | editor trainee | |
Other crew | |||
| Hiam Abbass | .... | language coach | |
| Agathe Astira | .... | administrator | |
| Denis Bourgeois | .... | location scout | |
| Nicola Catullo | .... | key location assistant | |
| Geoffroy de Boissezon | .... | production assistant | |
| Flavio De Simone | .... | assistant accountant | |
| Pierre Dreyfus | .... | production secretary | |
| Renaud Epelboin | .... | location scout (as Reno Epelboin) | |
| Violaine Gillibert | .... | language coach | |
| Geoffroy Hassoun | .... | stage manager | |
| Aurélie Kazian | .... | production assistant | |
| Bénédicte Kermadec | .... | script supervisor | |
| Paula Marshall | .... | language coach | |
| Lina Martins | .... | assistant: Juliette Binoche | |
| Anne Mattatia | .... | production assistant | |
| Patrick Morch | .... | groupman (as Patrick Morsch) | |
| Anna Offelli | .... | production assistant | |
| Cristina Olivari | .... | production runner | |
| Peggy Plessas | .... | language coach (as Peggy Hall Plessas) | |
| Nicola Rosada | .... | location manager | |
| Gérard Sionneau | .... | groupman | |
| Ula Tabari | .... | language coach | |
| Anita Tomaselli | .... | production coordinator | |
|
|
|
|
|
| The Interpreter | Fair Game | Munich | La Femme Nikita | Bon voyage |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| News articles | IMDb Drama section | IMDb Italy section |
The only thing remotely exciting in the first half of this movie was if and when the sexual tension between Irène (Juliette Binoche) and David (Tom Riley) would end in a tryst between the sheets before one or both of them were killed by William Pound (John Turturro), a poetry spouting psycho.
But then, David's half-sister Orlando (Sara Forestier) appears to hate him and all Americans so much that they will end up together. Who knows? There sure isn't anything else going on as we wait to see if Elliott (Nick Nolte) knows about 9/11.
Quelle surprise! The winner is..., and it only took 85 minutes of the movie to get there! The conversations between Irène, Orlando and David kept the movie interesting until the predictable end.