This is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets ... See full summary »

Director:

Reviews
5 wins & 1 nomination. See more awards »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Buntat na L. (2006)
Action | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

On the night of graduation prom the credit to the English Language School, Loris tries to escape to the West, but he is betrayed and captured. Charged with political motivation, Loris is ... See full summary »

Director: Kiran Kolarov
Stars: Zachary Baharov, Valentin Ganev, Hristo Garbov
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Mustafa is a successful business man living a seemingly great life with his family when an accident takes it all away from him and leaves him with many questions and a cab driver, Fikret, ... See full summary »

Director: Çagan Irmak
Stars: Nejat Isler, Fikret Kuskan, Basak Köklükaya
Kozijat rog (1994)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Middle Ages. Bulgaria is under the Ottoman Empire. Somewhere, far in the mountains, goatherd Karaivan lives with his wife and little daughter. One day, while he is away, Turks burst into ... See full summary »

Director: Nikolai Volev
Stars: Aleksandr Morfov, Elena Petrova, Valentin Ganev
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  
Directors: Ömür Atay, Selim Demirdelen, and 3 more credits »
Stars: Altan Erkekli, Özgü Namal, Mehmet Günsür
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

The story of Alex, who, with the help of his charismatic grandfather, Bai Dan, embarks on a journey in search of his real self.

Director: Stephan Komandarev
Stars: Predrag 'Miki' Manojlovic, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev
Love.net (2011)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Follows the parallel stories of a number of characters who are trying to change their lives via the Internet or are simply having fun online.

Director: Ilian Djevelekov
Stars: Hristo Shopov, Zachary Baharov, Lili Lazarova
The Goat Horn (1972)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

The film sends us to the 17th century when Bulgaria was a part of the Ottoman Empire. Four hoodlums break into the house of the shepherd Karaivan, raping and killing his wife in full view ... See full summary »

Director: Metodi Andonov
Stars: Katya Paskaleva, Anton Gorchev, Milen Penev
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Dona, Lukrecie and Tana - three women of different origins and destinies, whose stories unfold at different times. The tale of the Romany woman Dona begins in the 1960s. The only assets ... See full summary »

Director: Milena Andonova
Stars: Bonka Ilieva-Boni, Diana Dobreva, Angelina Slavova
Zift (2008)
Crime | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Moth is freed on parole after spending time in prison on wrongful conviction of murder. Jailed shortly before the Bulgarian communist coup of 1944, he now finds himself in a new and alien ... See full summary »

Director: Javor Gardev
Stars: Zachary Baharov, Tanya Ilieva, Vladimir Penev
Comedy | Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.9/10 X  

The misfortunes of a couple of guys who form a music group and think they can get rich and famous easy.

Director: Lyudmil Kirkov
Stars: Velko Kynev, Filip Trifonov, Pavel Popandov
Vchera (1988)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9.2/10 X  

The 1960s was the time of Beatles and Rolling Stones, the time of sexual revolution. These events have their echo in Bulgarian English-learning school. The school order provokes a protest of the students due to the narrow-minded teachers.

Director: Ivan Andonov
Stars: Hristo Shopov, Georgi Staykov, Sofiya Kuzeva
Urok (2014)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

In a small Bulgarian town Nadezhda, a young teacher, is looking for the robber in her class so she can teach him a lesson about right and wrong. But when she gets in debt to loan sharks, can she find the right way out herself?

Directors: Kristina Grozeva, Petar Valchanov
Stars: Margita Gosheva, Ivan Barnev, Ivan Savov
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Vesela Kazakova ...
Ayten
Valeri Yordanov ...
Ivan
Nejat Isler ...
Bratat / Brother
Itschak Fintzi ...
Dyadoto / Grandfather (as Itzhak Finzi)
Iliana Kitanova ...
Lekarkata / Lady doctor
Stoyan Aleksiev ...
Ofitzer ot DS / KGB police officer
Maria Kavardjikova ...
Valya "kosmonavtkata" / Valya "space woman"
Maria Statulova ...
Selyanka / Peasant woman (as Maria Statoulova)
Deyan Donkov ...
Oficer ot spetzialnite voyski / Special forces'officer
Djoko Rosic ...
Krachmar / Tavern-keeper
Anani Yavashev ...
Kmetat / Mayor
Veliko Stoianov ...
Shofyor / Driver
Nikolai Urumov ...
Doktor / Doctor
Veselin Rankov ...
Doktor / Doctor
Rangel Vulchanov ...
Lud / Insane man
Edit

Storyline

This is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly changed to Bulgarian ones). He is responsible for the official seals, which is required to issue the new identity documents after the forced name changes. The schoolteacher Ayten tries to steal the seals, thinking that this way she can slow down the ethnic genocide. Their unexpected and unusual meeting brings these two characters together and makes them fell close, forcing Ivan to take a fateful decision -he must either "rename" Ayten, or face the consequences if he does not. Later on fate bring them together once again. Ayten's small child is killed during an action by the special forces. Ivan, who has been among the main participants of this action is paralyzed with shock. The security forces decide to "erase" ... Written by Georgi Djulgerov <georgidjul1943@gmail.com>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama | History

Edit

Details

Country:

|

Language:

|

Release Date:

November 2005 (Bulgaria)  »

Also Known As:

Ellopott szemek  »

Filming Locations:

 »

Box Office

Budget:

BGL 60,000 (estimated)
 »

Company Credits

Production Co:

,  »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

See  »
Edit

Did You Know?

Connections

References Closely Watched Trains (1966) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
A story between a Bulgarian Turkish woman and a Bulgarian man
12 July 2006 | by (Switzerland) – See all my reviews

It is not true that one shouldn't say it is a Turkish woman and a Bulgarian man even if they both live in Bulgaria. It is nonsense that if you live in Bulgaria than you should not be called Turkish: a large Turkish minority lives in Bulgaria and the problem starts when they are not allowed to call themselves Turks. That is false "pacifism". It ignores the natural cultural background of the ethnic minority and it was/is the problem of both the communist and the post-communist Bulgaria. In this way this film is more than simply a story about a Muslim and a non-Muslim but also about two people from two different ethnic groups. This makes the film even more valuable.


16 of 34 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Overrated like Mila From Mars virus_666-1
Discuss Otkradnati ochi (2005) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?