Edit
Irma Vap: O Retorno (2006) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Carla Camurati

Writing Credits (in alphabetical order)  

Carla Camurati
Melanie Dimantas
Adriana Falcão
Charles Ludlam ... (play)

Cast (in credits order)  

Marco Nanini ... Tony / Cleide Albuquerque
Ney Latorraca ... Darci / Odete Lopes
Rest of cast listed alphabetically:
Luisa Arraes Luisa Arraes ... Camila
Paulo Betti Paulo Betti
Pedro Bial
Louise Cardoso
Fernando Caruso Fernando Caruso ... Henrique D'Ávila
Marcos Caruso ... Otávio Gonçalves
Carvalhinho Carvalhinho ... Medico
Thiago Fragoso ... Leonardo Aguiar
Flávia Guedes Flávia Guedes ... Assistente de direção
Leandro Hassum ... Luiz Alberto (Lula)
Pedro Henrique Pedro Henrique ... Cleide / Tony (criança)
Miguel Magno ... Camila's father
Francisco Milani ... Barreto
Analú Prestes Analú Prestes ... Figurinista da peça
Hilda Rebello Hilda Rebello ... Neide
Arlete Salles ... Vanda
Marieta Severo
Maria Sá Maria Sá ... Viúva
Guida Vianna Guida Vianna ... Mãe de Camila (as Guida Viana)
Diogo Vilela Diogo Vilela

Produced by 

Carla Camurati ... producer
Gabriela Carvalho ... coordinating producer
Bianca Costa ... producer
Ney Latorraca ... associate producer
Fernando Libonati ... producer
Marco Nanini ... producer
Carlos Eduardo Rodrigues ... associate producer
Mourão Tathiana ... assistant producer

Music by 

Guto Graça Mello

Cinematography by 

Lauro Escorel

Editing by 

Pedro Amorim
Ricardo Mehedff

Production Design by 

Marcos Flaksman

Art Direction by 

Daniel Flaksman
Marcos Flaksman
Muti Randolph

Costume Design by 

Cao Albuquerque
Marilia Britto

Makeup Department 

Jorge Hernández Lobo ... makeup artist (as Jorge Hernández)
Martín Macías Trujillo ... makeup artist
Geralyn Wraith ... makeup designer

Second Unit Director or Assistant Director 

Cris D'Amato ... first assistant director
Olívia Guimarães ... first assistant director (as Olivia Guimaraes)
Calvito Leal ... third assistant director
Malu Miranda ... second assistant director
João Maia Peixoto ... trainee assistant director
Bruno Rego ... third assistant director
Gigi Soares ... second assistant director

Sound Department 

Rodrigo Ferrante ... sound re-recording mixer assistant
Valéria Ferro ... sound recordist
Roger Hands ... foley artist
Alessandro Laroca ... supervising foley editor
Eduardo Virmond Lima ... foley editor
Fernando Lobo ... foley mixer
Antonio Mac-Dowell ... foley editor
Débora Opolski ... foley editor
André Tadeu ... sound re-recording assistant
Armando Torres Jr. ... re-recording mixer
Waldir Xavier ... sound editor

Special Effects by 

Mauricio Couto Bevilaqua ... special effects

Visual Effects by 

Emerson Bonadias ... visual effects artist
Marcelo Ferreira PeeJay ... digital effects artist
Vanessa Mariano ... visual effects
Rogério Marinho ... visual effects
Renato Merlino ... visual effects artist
Ailton Piuí ... digital compositor
Diogo Russo ... rotoscoping
Eduardo Sallas ... lead digital compositor
Aruan Santos ... digital effects artist
Robson Sartori ... visual effects coordinator
Mario Finotti Silva ... digital artist
Marcelo Siqueira ... visual effects supervisor
Lilian Stock Bonzi ... digital effects artist
Karina Vanes ... post coordinator
Ariel Wollinger ... digital compositor / film recording supervisor / on-set visual effects coordinator
Mariana Zdravca ... post coordinator

Camera and Electrical Department 

Daniel Duran ... motion control camera operator
Luz Guerra ... assistant camera
Claudino Guzula ... key grip
Jubel Magrão ... electrician
Marcinho ... electrician
Rodrigo Reis ... second assistant camera
José George Rodrigues Alves ... focus puller
Fernanda Tanaka ... first assistant camera
Gisele Tolomelli ... second assistant camera

Editorial Department 

Alex Ferreira Barreiro ... assistant editor
Fábio Fatorelli ... assistant editor
Flávia Gonçalves ... assistant editor
Gigio Pelosi ... colorist
Karina Vanes ... post-production coordinator
Mariana Zdravca ... post-production coordinator

Music Department 

Gustavo Modesto ... music recordist

Additional Crew 

Felipe Abreu ... voice coach
Clara Cardoso ... production assistant
Cindy Duarte ... set manager
Clara Machado ... production assistant
Ariadne Mazzetti ... commercial attendant
Katiuscha Mello ... production coordinator
Edu Pacheco ... set manager

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed