Edit
Ace Combat 5: The Unsung War (Video Game 2004) Poster

(2004 Video Game)

Full Cast & Crew

Directed by 

Kazutoki Kono

Writing Credits (in alphabetical order)  

Sunao Katabuchi ... (screenplay)
Tadahiko Kawaguchi ... (segment "A Blue Dove For the Princess")
Masahide Kito ... (radio script editor: game designers)
Naoto Maeda ... (script editor: game designers)
Daisuke Murano ... (radio script editor: game designers)
Ayako Omi ... (radio script editor: game designers) (as Ayako Oumi)
Takeshi Ooi ... (radio script editor: game designers)
Yayoi Tomidokoro ... (radio script editor: game designers)

Cast (in credits order)  

Wakana Yamazaki ...
Kei Nagase (Edge) (voice)
Hideo Ishikawa ...
Alvin H. Davenport (Chopper) (voice)
Kenji Nojima ...
Hans Grimm (Archer) (voice)
Unshô Ishizuka ...
Jack Bartlett (Heartbreak One) (voice) (as Unsyo Ishizuka)
Chikao Ohtsuka ...
Hiroaki Hirata ...
Albert Genette (voice)
Kenji Nomura ...
Marcus Snow (Swordsman) (voice)
Daisuke Gôri ...
Orson Perrault (voice)
Yasunori Masutani ...
Allen C. Hamilton (voice)
Takeshi Aono ...
Nicolas A. Andersen (voice)
Hideyuki Tanaka ...
Vincent Harling (voice)
Masashi Ebara ...
Seryozha Viktrovich Nikanor (voice)
Misa Watanabe ...
Nastsaya Vasilievna Obertas (voice)
Tomohisa Asô ...
(voice)
Kinryû Arimoto ...
(voice)
Michihiro Ikemizu ...
(voice)
Kazuya Ichijô ...
(voice) (as Kazuya Ichijou)
Tetsu Inada ...
(voice)
Fumiko Inoue ...
(voice)
Naoki Imamura ...
(voice)
Hidenari Ugaki ...
(voice)
Hisao Egawa ...
(voice)
Takeshi Endô ...
(voice)
Moriya Endo ...
(voice)
Ryûzaburô Ôtomo ...
(voice)
Mahito Ôba ...
(voice)
Keiji Okuda ...
(voice)
Hirohiko Kakegawa ...
(voice)
Nobuhiko Kazama ...
(voice)
Shôto Kashii ...
(voice) (as Shouto Kashii)
Hitoshi Kamiya ...
(voice)
Takahiro Kawachi ...
(voice)
Yasuhiko Kawazu ...
(voice)
Takaya Kuroda ...
(voice)
Yoshiyuki Kôno ...
(voice)
Toshio Kobayashi ...
(voice)
Kôichi Sakaguchi ...
(voice)
Tetsuo Sakaguchi ...
(voice)
Masaharu Satô ...
(voice)
Yûki Satô ...
(voice)
Bin Shimada ...
(voice)
Hisayoshi Suganuma ...
(voice)
Shigenori Sôya ...
(voice)
Keiichi Sonobe ...
(voice)
Masaya Takatsuka ...
(voice)
Yûgo Takahashi ...
(voice)
Satoshi Taki ...
(voice)
Tsuyoshi Takishita ...
(voice)
Naoki Tatsuta ...
(voice)
Kazunari Tanaka ...
(voice)
Kazumi Tanaka ...
(voice)
Hirofumi Tanaka ...
(voice)
Munehiro Tokita ...
(voice)
Yasuhiko Tokuyama ...
(voice)
Michio Nakao ...
(voice)
Ryôhei Nakao ...
(voice) (as Ryouhei Nakao)
Kôichi Nagano ...
(voice)
Tamotsu Nishiwaki ...
(voice)
Hirofumi Nojima ...
(voice)
Masashi Hamano ...
(voice)
Kôji Haramaki ...
(voice)
Naoki Bando ...
(voice) (as Naoki Bandou)
Keiji Hirai ...
(voice)
Masato Hirano ...
(voice)
Kôhei Fukuhara ...
(voice)
Takahiro Fujimoto ...
(voice)
Yuki Makishima ...
(voice)
Yûji Machi ...
(voice)
Taiki Matsuno ...
(voice)
Hiroaki Miura ...
(voice)
Tsuguo Mogami ...
(voice)
Keiichirô Yamamoto ...
(voice)
Takahiro Yoshimizu ...
(voice)
Chizu Yonemoto ...
(voice)
Osamu Ryutani ...
(voice)
Takehiko Watanabe ...
(voice)
Rest of cast listed alphabetically:
...
(voice) (uncredited)
...
Marcus Snow (Swordsman) (voice) (uncredited)
...
Jack Bartlett (Heartbreak One) (voice) (uncredited)
...
Hans Grimm (Archer) (voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Bob Buchholz ...
Vincent Harling / Additional Voices (voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
...
Allen C. Hamilton (voice) (uncredited)
Eddie Frierson ...
Alvin H. Davenport (Chopper) (voice) (uncredited)
Kate Higgins ...
(voice) (uncredited)
Bridget Hoffman ...
(voice) (uncredited)
...
AWACS Thunderhead - Arcade Mode (voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
William Knight ...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Wendee Lee ...
Nastsaya Vasilievna Obertas (voice) (uncredited)
Jay Lerner ...
(voice) (uncredited)
Michael Lindsay ...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Peter Lurie ...
Orson Perrault (voice) (uncredited)
...
Albert Genette (voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Bob Papenbrook ...
Peter N. Beagle (Pops) (voice) (uncredited)
Simon Prescott ...
Nicolas A. Andersen (voice) (uncredited)
Jamieson Price ...
Mission Briefing / Debriefing (voice) (uncredited)
Derek Stephen Prince ...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Lia Sargent ...
(voice) (uncredited)
Patrick Seitz ...
Yuke Squadron (voice) (uncredited)
Joshua Seth ...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Paul St. Peter ...
Seryozha Viktrovich Nikanor / AWACS Oka Nieba (voice) (uncredited)
Steve Staley ...
(voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
...
Kei Nagase (Edge) (voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Kirk Thornton ...
AWACS Thunderhead (voice) (uncredited)
...
(voice) (uncredited)
Dave Wittenberg ...
Alyosha (voice) (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by 

Luis Alis ... assistant producer: Namco UK office
Taiki Homma ... assistant localization producer: US
Hiroyuki Ichiyanagi ... producer
Alison Lau ... assistant localization producer: UK, Sony Computer Entertainment Europe
Simon Roberts ... localization producer: UK, Sony Computer Entertainment Europe
Hiroshi Tanaka ... localization producer: US

Production Management 

Takashi Ebiike ... localization production manager: UK, Namco UK office (as Ebiike Takashi)

Art Department 

Takafumi Abe ... artist: hi-res image unit, marketing
Kenichi Fujita ... artist: aircraft cockpit
Yoshikazu Hara ... artist: hi-res image unit, marketing
Keiko Harada ... artist: hi-res image unit, marketing
Taichi Higashino ... artist: hi-res image unit, marketing
Hiroyasu Hosoya ... artist: hi-res image unit, marketing
Kosuke Itomi ... storyboard artist: real-time cinematics staff
Ryuta Jufuku ... lead artist: cockpit
Masato Kanno ... lead designer: map unit (as Kanno Masato)
Isao Kato ... artist: hi-res image unit, marketing
Tadahiko Kawaguchi ... illustrator: A Blue Dove For the Princess
Kazutoki Kono ... graphic design unit
Izumi Kurihara ... artist: hi-res image unit, marketing
Masaji Miyaki ... artist: aircraft cockpit
Saori Ogiya ... artist: hi-res image unit, marketing
Masahiro Onda ... artist: hi-res image unit, marketing
Takao Shigeyama ... artist: hi-res image unit, marketing
Natsuko Shimizu ... artist: hi-res image unit, marketing
Masaya Suzuki ... artist: hi-res image unit, marketing
Ikuko Wada ... artist: hi-res image unit, marketing

Sound Department 

David W. Barr ... sound engineer: English voices, Magnitude 8 Post
Tsuyoshi Fukutomi ... sound designer: NU sound library
Kanako Kakino ... voice effects
Tomomitsu Kaneko ... sound effects: cinematics
Michael McCarty ... sound engineer: English voices, Magnitude 8 Post
Collin McQueen ... sound engineer: English voices, Magnitude 8 Post
Shogo Nakamura ... sound designer: NU sound library
Tetsukazu Nakanishi ... sound designer: NU sound library / sound director / sound effects
Yuichiro Okamura ... sound designer: NU sound library
Masayoshi Shimano ... sound engineer: Japanese voices, MIT Gathering
Narumi Takahara ... sound designer: NU sound library
Yuki Yasoshima ... sound engineer: Japanese voices, MIT Gathering

Visual Effects by 

Keiichi Fujii ... 3D visual effects: cinematics unit / visual effects: in-game effects unit
Keiko Harada ... 2D compositor: cinematics unit
Taichi Higashino ... 3D character modeling & rendering: cinematics unit
Hiroyasu Hosoya ... 2D compositor: cinematics unit
Ryutaro Ishihara ... 3D character modeling & rendering: cinematics unit
Kosuke Itomi ... 2D compositor: cinematics unit
Yukie Matsuo ... 3D character modeling & rendering: cinematics unit
Takao Shigeyama ... 3D character modeling & rendering: cinematics unit
Masaya Suzuki ... 3D character modeling & rendering: cinematics unit
Kazuhiro Takimoto ... 3D visual effects: cinematics unit
Ikuko Wada ... 3D character modeling & rendering: cinematics unit
Masaki Yokobe ... 2D compositor: cinematics unit / 2D visual effects: cinematics unit

Animation Department 

Takafumi Abe ... animator: aircraft, cinematics unit
Tomohiro Abe ... character modeling director: cinematics unit / lead animator: real-time cinematics staff
Keiko Harada ... color setting: cinematics unit
Tatsuya Ikarashi ... background artist: cinematics unit
Ryuji Kamakura ... character animator: cinematics unit
Masato Kanno ... mechanical designer: map unit (as Kanno Masato)
Daisuke Kataoka ... background artist: cinematics unit
Isao Kato ... animator: animals, cinematics unit / background artist: cinematics unit
Takuji Kawano ... character designer: cinematics unit
Naoki Kawata ... background artist: cinematics unit
Mitsuhiro Kubo ... character animator: cinematics unit
Izumi Kurihara ... background artist: cinematics unit
Takayuki Naito ... character animator: cinematics unit
Takamasa Nakada ... character animator: cinematics unit
Isao Nakayama ... character animator: cinematics unit
Koki Nishida ... animator: animals, cinematics unit
Saori Ogiya ... character animator: cinematics unit
Masahiro Onda ... background artist: cinematics unit
Atsushi Sakamoto ... character animator: cinematics unit
Natsuko Shimizu ... background artist: cinematics unit

Casting Department 

Yasuaki Sumi ... casting: Japan

Music Department 

Keiki Kobayashi ... composer: cinematics / composer: sound / musical director
Tetsukazu Nakanishi ... composer: sound
Junichi Nakatsuru ... composer: sound
Hiroshi Okubo ... composer: sound
Katsuro Tajima ... composer: sound

Other crew 

Tomohiro Abe ... technical supervisor: cinematics unit
Takashi Akiyama ... localization staff: Japan
Kazuki Amenomiya ... texture artist: 3D modeling support
Natsuko Aoki ... map designer: map unit
Shigeru Araki ... motion capture actor: motion capture
Imogen Baker ... public relations manager: UK localization, Sony Computer Entertainment Europe
Gene Bang ... lead game tester: US quality assurance
Pete 'Boomer' Bonanni ... military consultant: English voices
Bruno Briegel ... manager institutional relations and corporate communications department, aircraft license management: Dassault Aviation
Glen Cureton ... quality assurance manager: USA
Marc M. Dion ... product coordinator: aircraft license management, Equity Management Inc.
Shoko Doi ... localization staff: Japan
John Eastwood ... intellectual property manager: aircraft license management, BAE System
Andreea Enache ... licensing coordinator: aircraft license coordinator
Eugene ... motion capture actors: motion capture, Gocoo Entertainnent
Hiroshi Fujii ... sales promotion coordinator
Tetsuo Fukuda ... coordinator: translation
Kevin Gifford ... translator: translation
Herve Hamon ... operational expert international general directorate: aircraft license management, Dassault Aviation
Kenichi Hara ... modeling artist: aircraft unit
Gay Hawkins ... manager: trademark & product standards, aircraft license management, Boeing Business Services Company
Yoshiaki Hirai ... programmer
Masaaki Hirano ... map designer
Yukiko Hirokawa ... texture artist: 3D modeling support
Ryoko Horie ... map designer: map unit
Chigusa Hosoda ... map designer: map unit
Hiroyasu Hosoya ... technical supervisor: cinematics unit
Shuhei Iizuka ... radio script editor: production support
Hiroshi Ikeda ... sales promotion manager
Natsuki Isaki ... lead game designer
Naoaki Ishida ... motion capture staff: motion capture
Katsuhiro Ishii ... senior programmer
Tomohisa Ishikawa ... director: 3D modeling support
Sumio Ito ... motion capture staff: motion capture
Sachiko Iwasaki ... map designer: map unit
Takayuki Izumi ... modeling artist: aircraft unit
Patrick Joyce ... trademark licensing manager: aircraft license management, Northrop Grumman Corporation
Masanori Kato ... localization staff: Japan
Tadahiro Katsuta ... level designer
Tadahiko Kawaguchi ... package designer: real-time cinematics unit
Yasuhiro Kawai ... lead texture artist: aircraft unit
Satoshi Kawase ... level designer
Masahide Kito ... level designer
Makoto Kiyokawa ... level designer
Kazutoki Kono ... package designer: real-time cinematics unit
Tetsuya Kono ... motion capture staff: motion capture
Yoshimi Kurihara ... tools and technical support: programmers
Naoto Maeda ... script editor
Akiko Matsunaga ... map designer: map unit
Nobuko Mihara ... production assistant: UK localization, Namco UK office (as Mihara Nobuko)
D. Scott Miller ... translator: translation
Hiroko Minamoto ... coordinator: translation
Kim Morgan ... senior product marketing manager: US marketing
Mori ... level designer
Yoichi Murakoshi ... programmer
Michael Murray ... unit leader: Japan localization staff
Shigeya Muto ... programmer
Kumiko Naemura ... motion capture staff: motion capture
Ryo Naito ... modeling artist: aircraft unit
Akira Nakamura ... texture artist: 3D modeling support
Mai Nakamura ... texture artist: 3D modeling support
Shogo Nakamura ... programmer
Yoko Nakao ... product marketing manager: US marketing
Hidetoshi Nakatsuka ... production assistant: UK localization, Namco UK office (as Nakatuka Hidetoshi)
Hiroaki Ochiai ... licensing manager: aircraft license management / senior manager: UK localization, Namco UK (as Ochiai Hiroaki)
Hiroki Odagaki ... programmer (as Odagaki Hiroki)
Masahiro Onda ... package designer: real-time cinematics unit
Keisuke Onishi ... associate producer: English voices, ZRO Limit Productions
Kagari Ono ... pmotion capture actors: motion capture, Gocoo Entertainnent
Yasumichi Oonishi ... programmer
Morikazu Orikasa ... sales promotion coordinator
Yoshifuru Otsuka ... military consultant: production support
John Ricciardi ... translation editor: translation
Joe Romersa ... adr director: English voices
Gail M. Roth ... business development manager trademark management room: aircraft license management, Boeing Business Services Company
Yasunobu Samata ... motion capture staff: motion capture
Jonathan Samet ... vice president: licensing sales, aircraft license management, Equity Management Inc.
Kazuya Sasahara ... producer: 3D modeling support
Mio Sato ... motion capture staff: motion capture
Ei Satoh ... texture artist: 3D modeling support (as Ei Sato)
Takashi Satoh ... texture artist: 3D modeling support (as Takashi Sato)
Yoshiyuki Sawada ... motion capture staff: motion capture
Eiji Senke ... map designer
Kevin Seymour ... adr director: English voices (as Quint Lancaster)
Masanori Shima ... tools and technical support: programmers
Wayne Shiu ... product marketing manager: US marketing
Kevin Smyth ... assistant PR manager: UK localization, Sony Computer Entertainment Europe
Kaoru Suzuki ... motion capture staff: motion capture
Satoshi Suzuki ... lead programmer
Takaharu Suzuki ... package designer: real-time cinematics unit
Michael R. Sweeny ... public relations manager customer solutions & support: aircraft license management, BAE Systems (as Mike Sweeny)
Rinpei Takahashi ... motion capture actor: motion capture
Ken Takeda ... sales promotion coordinator
Shigehiro Takeda ... motion capture actors: motion capture, Gocoo Entertainnent
Aya Takemura ... weapon designer: map unit
Eiko Tanaka ... producer: production support
Hiroshi Tanaka ... script editor: English voice
Kai Tanaka ... sales promotion manager
Ryo Tanaka ... quality assurance staff: Japan quality assurance
Carly Tilbrook ... assistant product manager: UK localization, Sony Computer Entertainment Europe
Isabelle Tomatis ... senior product manager: UK localization, Sony Computer Entertainment Europe
Taku Tsuge ... sales promotion coordinator
Shinichi Tsuruya ... quality assurance manager: Japan
Daryle Tumacder ... quality assurance supervisor: USA
Hitoshi Ueda ... programmer
Kunichiro Uekusa ... programmer
Ed Valiente ... assistant product manager: UK localization, Namco UK
Noriko Wada ... localization manager: US localization
Ryousuke Waki ... level designer
Isshin Yabuki ... modeling director: aircraft unit
Hideo Yanagihara ... respresentative director: UK localization, Namco UK office (as Yanagihara Hideo)
Naoko Yoshiyama ... motion capture staff: motion capture

Thanks 

Makoto Ando ... special thanks
Jim Atkiss ... special thanks (US version)
Melinda Bonewell ... special thanks: aircraft license management: Northrop Grumman Corporation
Kristin Calcagno ... special thanks: US version
Les Claypool III ... special thanks: Magnitude 8 Post, USA
Mary Claypool ... special thanks: Magnitude 8 Post, USA
Garry Cole ... special thanks (US version)
Momoko Daigo ... special thanks
Robert Ennis ... special thanks (US version)
Motoharu Eto ... special thanks
Kazuaki Fujimoto ... special thanks
Irma Gog ... special thanks: US version
John Kenzo Hickey ... special thanks: US version (as John Hickey)
Isao Higashino ... special thanks
Mieko Hoshimura ... special thanks
Don Houghtailing ... special thanks: US version
Jun Imamiya ... special thanks
Kana Ishikawa ... special thanks
Keiko Iso ... special thanks
Takeshi Isobe ... special thanks
Takuya Iwasaki ... special thanks: Cavia Inc.
Kazuaki Iwasawa ... special thanks
Gene Jillson ... special thanks: US version
Haruyo Kanesaku ... special thanks: ZRO Limit Productions, USA
Nobuhiro Kasahara ... special thanks (US version)
Mika Kelly ... special thanks (US version)
Masaki Kobayashi ... special thanks
Tsuyoshi Kobayashi ... special thanks
Neva Lawson ... special thanks: US version
Jeff Lujan ... special thanks (US version)
Yutaka Maseba ... special thanks: ZRO Limit Productions, USA
Jesse Mejia ... special thanks (US version)
Terry C. Mitchell ... special thanks: US version: OSAD Public Affairs
Koichi Miura ... special thanks (as Kouichi Miura)
Yoshihiro Nagata ... special thanks
Keiichi Naito ... special thanks
Rodney Nakamoto ... special thanks: US version
Kazuhiro Nakamura ... special thanks
Takashi Nakamura ... special thanks
Akiko Nakazawa ... special thanks
Yoshinori Naoi ... special thanks
Yoshi Niki ... special thanks (US version)
Kazuma Nishiwaki ... special thanks
Kazuhiro Nishizawa ... special thanks
Yasuhiro Noguchi ... special thanks: US version
Hiroshi Numakami ... special thanks
Masako Ogami ... special thanks (as Masako Oogami)
Daigo Okumura ... special thanks
Scott Pendleton ... special thanks (US version)
Yoshiyuki Sawada ... special thanks
Brian Schorr ... special thanks: US version
Miyuki Shibuya ... special thanks
Masahiro Tajima ... special thanks
Ryo Takahashi ... special thanks
Tetsuto Tanabe ... special thanks
Yoshiya Tanaka ... special thanks
Hideo Teramoto ... special thanks
Jennifer Tersigni ... special thanks (US version)
Takashi Umaki ... special thanks
Taro Watanabe ... special thanks
Svetlana Watkins ... special thanks (US version)

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page